Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DEJA ATRÁS EL PASADO |
|
Título
Original: Leave Yesterday Behind |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
ABC CIRCLE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RITTER, JOHN
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Paul Stallings |
FISHER, CARRIE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Marnie Clarkson |
URICH, ROBERT
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
David Lyle |
EBSEN, BUDDY
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Doc |
NELSON, ED
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Sr. Clarkson |
STUART, BARBARA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Betty Stallings |
ZAPATA, CARMEN
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Consuelo |
STRALSER, LUCIA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Kim |
PIERGENTILI, BRUNO
|
JOVER, EDUARDO
|
Dan |
HALL, JOSH
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Biff |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-5-1978. Ficha aportada por Juan GM e introducida en junio de 2022.
|
|