Portal en permanente actualización: 26 de Noviembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DC´S LEGENDS OF TOMORROW [7ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Legends of Tomorrow
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LOTZ, CAITY   MARCIEL, MARÍA LUISA  Sara Lance/White Canary
  ASHE, TALA   LAGO, MARGOT  Zari Tarazi
  MACALLAN, JES   VELASCO, OLGA  Ava Sharpe
  SWANN, OLIVIA (II)   MIRA, MAYTE  Astra Logue
  TSEKHMAN, ADAM   LARA, RAÚL  Gary Green
  SOBHIAN, SHAYAN   GÓMEZ, JOS  Behrad Tarazi
  CHAVEZ, LISSETH   BOSCH, VERA  Esperanza "Spooner" Cruz
  PEMBERTON, AMY   VARONA, MARÍA JESÚS  Gideon
  ZANO, NICK   ESCOBAR, RICARDO  Nate Heywood / Steel
  RYAN, MATT   SERRANO, CLAUDIO  Dr. Gwyn Davies
  BAESSATO, GIACOMO   BAÑAS, JAVIER  J. Edgar Hoover/Hoover-Bot
  BARSOUMIAN, RAFFI   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Bishop
  CASTILLO, ALEXANDRA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Gloria Cruz (7x01, 02)
  WHEELER, ANDREW   GIL, VICENTE  Sheriff Thomas Wood (7x01)
  LOEWEN, JOCELYNE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Peatona (7x01)
  BALOGH, ARPAD   RÍOS, LUIS FERNANDO  Agente Donovan (7x02)
  DOBRAN, RICK   VAQUERO, PACO  Tony (7x02)
  LEWIS, AMBER   CEPEDA, MERCEDES  Mujer con pieles (7x02)
  ROUTH, BRANDON   JARA, IVÁN  Ray Palmer / Atom (7x03)
  GARBER, VICTOR   ESQUIVIAS, ANTONIO  Firestorm (7x03)
  DRAMEH, FRANZ   FERRERO, EDSON  Firestorm (7x03)
  DARVILL, ARTHUR   (DESCONOCIDO)  Rip Hunter (7x03)
  FORD, COURTNEY   DAMAS, SUSANA  Nora Darhk (7x03)
  MILLER, WENTWORTH   MORATALLA, CHOLO  Capitán Frío (7x03)
  HENTSCHEL, FALK   JIMÉNEZ, FRAN  Carter Hall / Hawkman (7x03)
  REYNOLDS, AUBREY   BORDALLO, MAR  Maude Beaumont (7x04)
  FOUAD, HAMZA   COOMONTE, ÁNGEL  Eddie (7x04)
  CLARKE, MATT   SOLER, JUAN ANTONIO  "Cannon Ball" (7x05)
  SIEGEL, CHARLES   MOSCOSO, TXEMA  Anciano (7x05)
  SMITH, KIMLEIGH   RAMÍREZ, LAURA  Gladys Tilghman (7x07)
  GOYNS, MICHELE   BLANCO, MARÍA  Abby (7x07)
  THOMAS, CLAY ST.   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Coronel Dawson (7x07)
  LOTZ, CAITY   VELASCO, OLGA  Narración (7x08)
  MIKITAS, EGO   CRESPO, IÑAKI  General Kalashnik (7x08)
  VON PFETTEN, STEFANIE   LÓPEZ, CONCHI  Dra. Irina Petrov (7x08)
  GOUTI, ADAM   GALLEGO, INMA  Niño grande (7x08)
  PANTON, GILES   ROBLES, DAVID  Harris Lede (7x09)
  WEBBER, TIMOTHY   AMORÓS, ÁNGEL  El Propietario (7x10, 11)
  LETSCHER, MATT   ROMERO, GUILLERMO  Eobard Thawne (7x10, 11)
  FORBES, TOM   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Alun (7x12, 13)
  FAISON, DONALD   LORCA, JAVIER  Mike/Booster Gold (7x13)
  REGIMBALD, ERIC   MARTÍNEZ, JESSIE  Agente Policia (7x05)
  MIKITAS, EGO   CRESPO, IÑAKI  General Kalashnik
  YAWSON, LILY   GONZÁLEZ SOLER, ANA  Entrevistadora
  O´GORMAN, CONNOR   GARRIDO, SALVI  Reece
  (VOZ)   VARONA, MARÍA JESÚS  Títulos
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MATEOS, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Presentador Nueva York (7x05)
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Contacto (7x08)
  (DESCONOCIDO)   DE ARANA, RAMÓN  Chulito 2
  (DESCONOCIDO)   MORALES, DANIEL  Chulito 1
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ CASTRO, JAIME  Viajero
  Más información
La temporada consta de 13 episodios.

Estrenada en EE.UU. el 13-10-2021 y en España el 14-10-2021.

Nombre completo de personaje:
Matt Clarke....Juan Antonio Soler....Erwin George "Cannon Ball" Baker (7x05).

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en mayo de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8862
 Actores Originales: 165242
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 299
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9915
 Agencias: 78


 Películas: 32826
 Series TV: 7931
 Musicales: 116
 Animación: 1995
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com