Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RESIDENT EVIL: BIENVENIDOS A RACCOON CITY |
|
Título
Original: Resident Evil: Welcome to Raccoon City |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
PÉREZ, MARIO
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
SCREEN GEMS
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCODELARIO, KAYA
|
ALFONSO, NEREA
|
Claire Redfield |
JOGIA, AVAN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Leon S. Kennedy |
AMELL, ROBBIE
|
GIMENO, MANUEL
|
Chris Redfield |
JOHN-KAMEN, HANNAH
|
POMAR, MARIBEL
|
Jill Valentine |
HOPPER, TOM
|
MESA, SERGIO
|
Albert Wesker |
McDONOUGH, NEAL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
William Birkin |
LOGUE, DONAL
|
CALVO, RAFAEL
|
Jefe Brian Irons |
MAZEPA, MARINA
|
GARCÍA, NOELIA
|
Lisa Trevor |
DALES, NATHAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Brad Vickers |
ROOK, CHAD
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Richard Aiken |
THORNTON, PAT
|
BELDA, FRANCESC
|
Camionero |
CRUDDAS, JOSH
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Ben Bertolucci |
PORTER, JANET
|
CALVELL, CARME
|
Annette Birkin |
DE BARROS, HOLLY
|
MONTALÁ, MARÍA
|
Sherry Birkin |
TAYLOR, DYLAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Kevin Dooley |
REID, LILY GAIL
|
(DESCONOCIDO)
|
Claire (joven) |
GUJRAL, DAXTON
|
(DESCONOCIDO)
|
Chris (joven) |
GAO, LILY
|
TORT, ESTEL
|
Ada Wong |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-11-2021 y en España el 26-11-2021. Ayudante de dirección: Álex Murguía. Ficha elaborada e introducida por Valandil en diciembre de 2021.
|
|