Portal en permanente actualización: 14 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUPERMAN & LOIS [1ª temporada]



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Superman & Lois
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: QUESADA, YOLANDA
 Traducción: LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO
 Ajuste: QUESADA, YOLANDA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOECHLIN, TYLER   LOGAR JR., JUAN  Clark Kent / Kal-El / Superman
  VALDEZ, ERIK (I)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Kyle Cushing
  CHRIQUI, EMMANUELLE   QUESADA, YOLANDA  Lana Lang Cushing
  WALSH, DYLAN   VAQUERO, PACO  General Sam Lane
  NAVARRETTE, INDE   HERAS, SARA  Sarah Cushing
  PARKS, WOLÉ   AGUILAR, ABRAHAM  Capitán Luthor
  KLEVANS DESTINE, FRITZY   SOLER, JUAN ANTONIO  Sean Smith
  TULLOCH, ELIZABETH   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Lois Lane
  RAYNER, ADAM   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Morgan Edge
  WATTLEY, DANNY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Entrenador Gaines
  MacFADYEN, ANGUS   PASTOR, ADOLFO  Jor-El
  KEENLEYSIDE, ERIC   PADILLA, JOSÉ  Alcalde George Dean
  SCARABELLI, MICHELE   DE MAEZTU, ELENA  Martha Kent
  JACKSON, DEE JAY   MOSCOSO, TXEMA  Cobb Brandon
  TORMÉ, DAISY   TORRES, DIANA  Inteligencia Artificial
  FARBER, STACEY   JARA, SANDRA  Leslie Larr
  TEED, JILL   DONATE, ISABEL  Sharon Powell
  BRAUN, SAMUEL   PINILLOS, JESÚS  Jimmy Cutter
  COCKELL, BEN   SAUDINÓS, JORGE  Joven Tal-Roh
  PICARD, JOSELYN   ELWES, INGRID  Sophie Cushing
  GARFIN, ALEXANDER   FERRERO, EDSON  Jordan Kent
  JARRETT, PAUL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Perry White (1x01, 1x11)
  LAZENBY, PAUL   ENCINAS, ROBERTO  Henry Miller / Atom-Man (1x11)
  RAMSEY, DAVID   CORDERO, FERNANDO  John Diggle (1x12)
  ANOZIE, AUSTIN   LARIOS, CARLOS  Malcolm Teague (1x03)
  ELSASS, JORDAN   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Jonathan Kent
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-2-2021 y en España directamente en VOD el 24-2-2021.

Esta temporada consta de 15 episodios.

También distribuida originalmente por KSTW-TV, KTLA, Studio Distribution Services, WCIU-TV, WDCW-TV, WKBD-TV, WLVI, WPIX, WPSG y Warner Bros. Home Entertainment.

También producida por Berlanti Productions y DC Entertainment.

Ficha creada por Nacho Pena en febrero de 2021. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en noviembre de ese mismo año. Dato de traductor por cortesía de Scorpion.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9472
 Actores Originales: 181321
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 810
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10050
 Agencias: 80


 Películas: 34916
 Series TV: 9061
 Musicales: 126
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1466
 Capítulos: 2753
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com