Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [22ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Law & Order: Special Victims Unit
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MORATALLA, CHOLO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MORATALLA, CHOLO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: WOLF FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARGITAY, MARISKA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Capitana Olivia Benson
  GIDDISH, KELLI   CASTRO, PEPA  Inspectora Amanda Rollins
  GIDDISH, KELLI   MARTÍNEZ, CATHERINA  Ins. Amanda Rollins (22x09-14)
  ICE-T   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sargento Odafin “Fin” Tutuola
  SCANAVINO, PETER   PULIDO, JUAN AMADOR  Fiscal Dominick Carisi Jr.
  GRAY HYDER, JAMIE   VELASCO, OLGA  Inspectora Katriona Tamin
  BARNES, DEMORE   ROMERO, GUILLERMO  Jefe Christian Garland
  MELONI, CHRISTOPHER   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Inspector Elliot Stabler
  ESPOSITO, JENNIFER   LAGO, MARGOT  Inspectora Phoebe Baker
  KELLY, AIME DONNA   DE CASTRO, ANA  Capitana Renee Curry(22x01,11)
  MORRIS, BLAKE   GONZÁLEZ, ROBERTO  Jayvon Brown (22x01,11)
  WOOD, FRANK   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Dr. Truman (22x02,10)
  PHILLIPS, JESSICA   HERNANDO, BEGOÑA  Pippa Cox (22x02,14)
  TUNIE, TAMARA   ZORRILLA, LYDIA  Dra. Melinda Warner (22x03,13)
  MASTRO, MICHAEL   ARAMBURU, NACHO  Juez D. Serani (22x04,05)
  ROSSI, NICOLA   BERCIANO, BEATRIZ  Lily Bustani (22x08,13)
  FRANCO, JORGE (IV)   JARA, IVÁN  Xavier Garcia (22x08,13)
  WONG-BROWN, GIOVANNA   PALACIOS, ELENA  Agente (22x09,11)
  HARGRAVE, PETER   SEVILLA, PABLO  Joe Murphy (22x01)
  CHILIP, TINA   NÚÑEZ, GLORIA  Mary Aquino (22x01)
  BAEUMLER, CAROLYN   RICHART, ANA  Colleen Reynolds (22x01)
  RILEY, CHRISTOPHER   PALACIOS, ELENA  Dylan Reynolds (22x01)
  GREEN, JEANIENE   VARONA, MARÍA JESÚS  Regina Dodd (22x01)
  MARTINI JR., LOU   MORENO, JAVIER  Ron Freddo (22x01)
  DEWHURST, NATASHA   PODIO, CARMEN  Trish Voort (22x01)
  LINDHOME, RIKI   BLÁZQUEZ, INÉS  Irena Nowak (22x02)
  SPOREK, ATHAN   RADA, BLANCA  Will McKenna (22x02)
  KAUFMAN, COLETTE   VILLA, SANDRA  Leann Wagner (22x02)
  MASTROGIORGIO, DANNY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Tony Calabrese (22x02)
  CASSARINO, CHRISTOPHER   ENCINAS, ROBERTO  Dwight Wagner (22x02)
  BIJOU, AFI   BOSCH, VERA  Joelle / Simone Fuller (22x02)
  WALKER, JASMIN   TORRAY, ALEJANDRA  Marame Touissant (22x02)
  KRAVITS, JASON   CIRIANO, JON  Abogado de Joelle (22x02)
  KATES, KATHRYN   HERNANDO, ANA ISABEL  Jueza Marlene Simons (22x02)
  PRICE, JORDAN LANE   PASTOR, LAURA  Lexi York (22x03)
  GRAY, CHRIS   PINILLOS, JESÚS  Brad Keegan (22x03)
  ALLEMAN, AUSTIN REED   CAJAL, LUIS MIGUEL  Perry Moncaldo (22x03)
  AMATO, VINCENZO   GARAY, HÉCTOR  Rossi (22x03)
  STILLER, AMY   HERNANDO, ANA ISABEL  Hermana Vita (22x03)
  ESPARZA, RAÚL   MANIEGA, JESÚS  Rafael Barba (22x04)
  PARKS, BRETT   DEL HOYO, EDUARDO  Mickey Davis (22x04)
  PATEL, BHAVESH   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Ajay Sharma (22x04)
  CARRASCO, VANESSA   RADA, PATRICIA  Nydia Davis (22x04)
  RAQUEL, BRENDA   VILLA, SANDRA  Lulu Davis (22x04)
  SHAH, LIPICA   PALACIOS, ELENA  Rani Sharma (22x04)
  AIDEM, BETSY   HERNANDO, ANA ISABEL  Dra. Sloane (22x04)
  NOBLEZADA, EVA   (DESCONOCIDO)  Zoe Carrera (22x05)
  BRIGHTMAN, ALEX   CABRERA, FERNANDO  Gabe Miller (22x05)
  TURTURRO, AIDA   MARTÍN, GEMMA  Jueza Felicia Catano (22x05)
  TORN, TONY   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Larry Hughes (22x05)
  WATERS, JOHN   AMORÓS, ÁNGEL  Dueño de SugarFab (22x05)
  STAMBERG, JOSH   RÍOS, LUIS FERNANDO  Juez Charles Gallagher (22x06)
  MARVEL, ELIZABETH   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Rita Calhoun (22x06)
  MILLER, WENTWORTH   MORATALLA, CHOLO  Isaiah Holmes (22x06)
  YORE, MAEVE   BRAVO, AMPARO  April Kelly (22x06)
  REGINA, NARCI   BLÁZQUEZ, INÉS  Maya Bell (22x06)
  LENOX, ADRIANE   VIVARES, CHELO  Jueza Annette Lewis (22x06)
  URDANETA, ELENA   VILLA, SANDRA  Valentina Palma (22x06)
  BELAFONTE, TONI   GALLEGO, INMA  Rectora Michelle Dubois(22x06)
  DUCK JR., EVANDER   CIRIANO, JON  Al Norton (22x06)
  SCIORRA, ANNABELLA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Teniente Carolyn Barek (22x07)
  MUNGARAY, RUDY   LORCA, JAVIER  Sargento Ari Moldovan (22x07)
  RIVERA, CYNDEE   GALLEGO, INMA  Ruz (22x07)
  FLANNERY, SHELBY   LUNA, JARA  Rosie Zaran (22x07)
  HALLADAY, CHRISTOPHER   HERNÁN, DAVID  Joey Nuccio (22x07)
  TEWANI, NIKITA   QUEROL, DANAI  Sienna Rey (22x07)
  BRUCE, JANE   YUSTE, CRISTINA  Kara Jasinkski (22x08)
  LUCAS-PERRY, CRYSTAL   LÓPEZ, ADELAIDA  Aneeka Coleman (22x08)
  JOHNSON, SYDNEY ELISE   ARROYO, VIOLETA  Imani Coleman (22x08)
  STRYKER, BRADLEY   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jimmy Gunn (22x08)
  ROCK, BRIAN   GÓMEZ, JOS  Darryl Clark (22x08)
  FRIEDMAN, MARK   ARAMBURU, NACHO  Roger Parnes (22x08)
  HUTCHISON, LeeANNE   PALACIOS, ELENA  Marcy O’Doyle (22x08)
  GILLIES, ISABEL   CEPEDA, MERCEDES  Kathy Stabler (22x09)
  BARBAGALLO, JESS   SAUDINÓS, ÁLEX  Sacha Lenski (22x09)
  BELGREY, THOMAS K.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Yuri Lenski (22x09)
  KIRCHBERGER, ERIC   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Stephen Cryer (22x09)
  SIKO, ALLISON   VILLA, SANDRA  Kathleen Stabler (22x09)
  BRADBURY, STEPHEN C.   ARAMBURU, NACHO  Juez Colin McNamara (22x09)
  STACHEL, ARI´EL   ROBLES, DAVID  Sargento Hasim Khaldum (22x10)
  DEMPSEY, MICHAEL   REINA, LUIS  Elvis Baktashi (22x10)
  BERRY, GRAYSON   SEVILLA, PABLO  Roy Eastman (22x10)
  CAYNE, MARK   SOLER, JUAN ANTONIO  Lonnie Liston (22x10)
  ROBERTSON, VICTORIA LILY   DE CASTRO, ANA  Ceranda Zajmi (22x10)
  MARCUS, STEVEN   CIRIANO, JON  Manny Coldby (22x10)
  BAILEY, AMANDA   PALACIOS, ELENA  Brenda Hayes (22x10)
  YATES, JESSY   PASTOR, LAURA  Alicia Ford (22x11)
  JANICKI, VICTORIA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Sara Harper (22x11)
  GUNN, SUZETTE   SARMENTERA, SILVIA  Nicole Harper (22x11)
  CHLUMECKY, MAX   GOÁS, SANTI  Steve Lang (22x11)
  HOLTZMAN, JONATHAN   CRESPO, IÑAKI  Rick Anderson (22x11)
  FORBES, PRESLEY   PALACIOS, ELENA  Forrest Anderson (22x11)
  GILES, NANCY   HERNANDO, ANA ISABEL  Nancy Giles (22x11)
  CHOUDHURY, SARITA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Vanessa Blake (22x12)
  SELLA, ROBERT   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Eddie Blake (22x12)
  THOMAS, MICHAEL E.   SAMANIEGO, JON  Nate Blake (22x12)
  FELDMAN, RAFAEL   CABRERA, FERNANDO  Ira (22x12)
  POLK, ANDREW   MOSCOSO, TXEMA  Joey Leonard (22x12)
  PEREZ, MANNY   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Sargento Hagen (22x12)
  MORRISON, JAMES (II)   CIRIANO, JON  Jim Rollins (22x12)
  MURPHY, SALEM   HERNANDO, ANA ISABEL  Abuela (22x12)
  CONN, CHRISTIAN   ARAMBURU, NACHO  Dr. Nick Bernstein (22x12)
  RIESCO, ARMANDO   AGUILAR, ABRAHAM  Edward Buddusky (22x13)
  TING, TERESA   BOSCH, VERA  Jade Chen (22x13)
  McKEE, CHARLOTTE   YUSTE, CRISTINA  Piper Thomas (22x13)
  ALVARADO, ADRIAN   REINA, ÁLVARO  Inspector Ray Fernandez(22x13)
  HELLER, ADAM   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Walter Linderman (22x13)
  WESTON, MICHAEL   ROMERO, RAFA  Simon Marsden (flash.) (22x13)
  MacVITTIE, BRUCE   CIRIANO, JON  Kurt Mulhall (22x13)
  KERCHNER, CAITLIN   HERNANDO, ANA ISABEL  Amy Kressler (22x13)
  BLAS, MICHAEL   DEL BARRIO, GONZALO  Felix Tinga (22x13)
  BRAU-REYES, MARISA   PALACIOS, ELENA  Edwina Myerson (22x13)
  FARIS, NASSER   ARAMBURU, NACHO  Nabile el Fayad (22x13)
  CUTKOSKY, ETHAN   BALAS, JAVIER  Henry Mesner (22x14)
  IRWIN, BILL (I)   LOMBARDERO, JUAN  Dr. Peter Lindstrom (22x14)
  LOVEJOY, DEIRDRE   RICHART, ANA  Dra. Mackey (22x14)
  REED, MARGARET   TORRES, MAYTE  Gretchen Blandon (22x14)
  WANDERER, MAXINE   RADA, PATRICIA  Ruby Mesner (22x14)
  WINKLE, DANA   CUBILLO, RAQUEL  Megan Davis (22x14)
  DE SHIELDS, ANDRÉ   CIRIANO, JON  Keys (22x14)
  MEREDIZ, OLGA   HERNANDO, ANA ISABEL  Jueza Roberta Martínez (22x14)
  KOPACZ, YVONNA   PALACIOS, ELENA  Dra. Darby Wilder (22x14)
  ANDERSON, ERIN   PALACIOS, ELENA  April Andrews (22x14)
  COTTLE, JASON   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Tom Mesner (22x14)
  FRICK, BILLY   ARAMBURU, NACHO  Teniente de ESU (22x14)
  CUTKOSKY, ETHAN   PALACIOS, ELENA  Henry Mesner (flashback,22x14)
  PINO, DANNY   MORATALLA, CHOLO  Nick Amaro (flashback) (22x14)
  FLOREK, DANN   CIRIANO, JON  Donald Cragen(flashback,22x14)
  DAVIS, HOPE   PALACIOS, ELENA  Viola Mesner (flashback,22x14)
  GLADIS, MICHAEL   BOSCH, EDUARDO  Andy Richards (22x15)
  WOOD, ANNA (III)   ALBORG, ANA ESTHER  Diana Richards (22x15)
  PAUL, HUDSON   GALLEGO, INMA  Charlie Richards (22x15)
  SMITH, TRIAN LONG   LÓPEZ, CONCHI  Lamai Garland (22x15)
  TERGESEN, LEE   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Erik Garrison (22x15)
  BRABSON, AMI   MARTÍN, GEMMA  Jueza Karyn Blake (22x15)
  KERNION, JERRY   CIRIANO, JON  Luis Ramos (22x15)
  QUISPE, GRETA   PALACIOS, ELENA  Joy Mercado (22x15)
  UMSCHEID, USCHI   PALACIOS, ELENA  Abby Garland (22x15)
  GUEVARA, ZABRYNA   NÚÑEZ, GLORIA  Dra. Catalina Machado (22x16)
  SERPICO, TERRY   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Jefe Tommy McGrath (22x16)
  KOSTROFF, MICHAEL   CIRIANO, JON  Evan Braun (22x16)
  RAQUEL, BRENDA   POLO, SARA  Lulu Davis (22x16)
  HURST, MICHELLE   HERNANDO, ANA ISABEL  Betty Swanson (22x16)
  JOHNSON, ARTRECE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Denise Campbell (22x16)
  OSORIO, COLTON   POLO, SARA  Felipe (22x16)
  REGINA, NARCI   PALACIOS, ELENA  Maya Bell (22x16)
  HOLMES, KEN   ARAMBURU, NACHO  Hombre (22x16)
  ZIRNKILTON, STEVEN   VILLAR, ANTONIO  Voz en off
  VELASCO, DANIEL   GOÁS, SANTI  Mark Peter Aquino (22x01)
  CAUGHELL, KENNEDY   LAGO, ISABEL  Molly Anderson (22x11)
  (VOZ)   VILLAR, ANTONIO  Insertos
  Más información
La serie es de 1999.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-11-2020 y en España el 19-2-2021.

Consta de 16 episodios.

Ficha reintroducida y ampliada con datos de arkham45128 en agosto de 2021

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154970
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31551
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1847
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10626
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com