Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PISO DE LONA





 

 Título Original: Kid Galahad
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIPENFA, S.A.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: THE MIRISCH CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRESLEY, ELVIS   RAMÍREZ, SIMÓN  Walter Gulick
  YOUNG, GIG   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Willy Grogan
  ALBRIGHT, LOLA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Dolly Fletcher
  BLACKMAN, JOAN   SAIZAR, ANA MARÍA  Rose Grogan
  BRONSON, CHARLES   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Lew Nyack
  LEWIS, DAVID (III)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Otto Danzig
  EMHARDT, ROBERT   DE JUAN, MANUEL  Maynard
  REDMOND, LIAM   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Padre Higgins
  GLASS, NED   RAMÍREZ, VÍCTOR  Max Lieberman
  MITCHELL, GEORGE   VIDRIALES, JOAQUÍN  Harry Sperling
  ROBERTS, ROY   DOMINGO, BENJAMÍN  Jerry Bathgate
  DANTE, MICHAEL   NIETO, JESÚS  Joie Shakes
  DEVON, RICHARD   PRADA, JOSÉ MARÍA  Marvin
  MORRIS, JEFF   MATEO, FERNANDO  Ralphie
  LENNON SR., JIMMY   VIDRIALES, JOAQUÍN  Locutor
  MOODY, RALPH (I)   SEMPSON, PEDRO  Peter J. Prohosko
  PRATT, JUDSON   CALVO REVILLA, RAFAEL  Howie Zimmerman
  HART, HAROLD   NAVARRO, RAFAEL  Árbitro (lucha contra Bailey)
  ZUCKERT, BILL   TORREMOCHA, MANUEL  O´Grady
  ASNER, EDWARD   TAIBO, RAFAEL  Ayudante fiscal Frank Gerson
  LEWIS, GEORGE J.   DOMINGO, BENJAMÍN  Entrenador de Romero
  SORENSEN, PAUL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Agente Joe
  CALLAHAN, MUSHY   CALVO REVILLA, RAFAEL  Árbitro (lucha contra Romero)
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Garfield, apostador
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Espectador
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Presentador de combate
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  George
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Conductor de furgoneta
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Vecino
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Secretaria de Higgins
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Hombre de Otto
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-8-1962 y en España el 18-11-1964.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Moses y Jorge Montalvo. También ampliada por Enrique Almaraz.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188637
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35897
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com