|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS BRUJAS (DE ROALD DAHL) |
|
Título
Original: The Witches |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
GARCÉS, EVA
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GARCÉS, EVA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HATHAWAY, ANNE
|
TRIFOL, NURIA
|
Gran Bruja |
SPENCER, OCTAVIA
|
ORIA, LOLA
|
Abuela Agatha |
TUCCI, STANLEY
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Sr. Stringer |
BRUNO, JAHZIR
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Charlie Hansen |
ROCK, CHRIS
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Charlie adulto (voz) |
CHENOWETH, KRISTIN
|
BARRA, ELENA
|
Daisy / Mary (voz) |
SPALL, PHILIPPE
|
VALIENTE, OLIVIER
|
Chef |
EDWARDS, CHARLES
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Sr. Jenkins |
ROBINSON, MORGANA
|
ULLOD, MARTA
|
Sra. Jenkins |
O´ROURKE, ORLA
|
VIDAL, ANA
|
Saoirse |
SIMON, JOSETTE
|
ORTIZ, INMA
|
Zelda |
EASTICK, CODIE-LEI
|
SOLÀ, JAUME
|
Bruno Jenkins |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 22-10-2020, en Reino Unido el 26-10-2020, en Méjico el 29-10-2020 y en España el 30-10-2020. También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures. También producida por ImageMovers, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Double Dare You (DDY), Esperanto Filmoj, Necropia Entertainment y The Jim Henson Company. Ficha aportada por Diego, Scorpion y Artie e introducida en octubre de 2020.
|
|
|
|