Portal en permanente actualización: 7 de Junio de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en AM Estudios
 
35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HUMANS [2ª temporada]


 

 Título Original: Humans
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMC ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMC
 Productora: AMC STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GREENE, JAMES (III)   LATORRE, J. IGNACIO  Anciano (2x06)
  DAYNE, BELLA   LAGO, IRIS  Astrid
  SALINGER, JUSTIN   ROLDÁN, JAVIER  Connor (2x04, 05)
  KOFI-ABREFA, ERIC   LATORRE, J. IGNACIO  Danny
  ACLOQUE, RAPHAEL   GARCÍA, HÉCTOR  Diez (2x01)
  ROBERTSON, FINLAY   DEL RÍO, ÁNGEL  Dr. Rose (2x04)
  HARRISON, SIMON (III)   ROLDÁN, JAVIER  Dr. Sánchez (2x07)
  MOSS, CARRIE-ANNE   PALLEJÀ, ANA  Dra. Athena Morrow
  PALLADIO, SAM   MESEGUER, ALEX  Ed
  BURFIELD, IAN   LATORRE, J. IGNACIO  Gavin
  AHERN, TIM   ROLDÁN, JAVIER  Gil
  WEBB, DANNY   FARELL, DOMÈNEC  Hobb (2x03)
  FLANAGAN, ANTHONY   ROLDÁN, JAVIER  Jansen (2x01, 02)
  GOODMAN-HILL, TOM   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Joe Hawkins
  BRADLEY, RUTH   PAGÈS, VICTÒRIA  Karen Voss
  PARKINSON, KATHERINE   ORIA, LOLA  Laura Hawkins
  MORGAN, COLIN   ZANNI, MARC  Leo Elster
  JARVIS, COSMO   DEL RÍO, ÁNGEL  Martin (2x03)
  KYD, GERALD   ROLDÁN, JAVIER  Matthew (2x08)
  CARLESS, LUCY (I)   ULLOD, MARTA  Mattie Hawkins
  JEREMIAH, IVANNO   MESA, SERGIO  Max
  CHAN, GEMMA   BARBARÁ, MARTA  Mia
  ALLMAN, MARSHALL   DE GRACIA, ÁNGEL  Milo Khoury
  MASKELL, NEIL   ALBIAC, DANI  Pete Drummond
  McARDLE, AIDAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Peter Keeley (2x03, 05)
  KEATING, PAUL   ROLDÁN, JAVIER  Sacerdote (2x06)
  ARMIN, NATHALIE   GUILLÉN, ROSA  Tabitha
  STEVENSON, THEO   NAVARRO (NARO), JORDI  Toby Hawkins
  MELLO, BRUNO (III)   LLADÓ, CARLOS  Voz de Odi
  (DESCONOCIDO)   DE PORRATA, ÁLEX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGO, IRIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZANNI, MARC  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada en Suecia en 2016, en Reino Unido el 30-10-2016, en EE.UU. el 13-2-2017 y en España el 11-1-2017.

Consta de 8 episodios.

También distribuida originalmente por Channel 4 y Xbox Entertainment Studios.

También producida por Element Film, Channel 4, Endemol Shine Group, Matador Film y Kudos Film and Television.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9078
 Actores Originales: 169880
 Directores: 852
 Ajustadores: 616
 Traductores: 757
 Subtituladores: 319
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1373
 Distribuidoras Originales: 3582
 Productoras: 9935
 Agencias: 78


 Películas: 33435
 Series TV: 8325
 Musicales: 119
 Animación: 2045
 Documentales: 2889
 Docurealities: 460
 Audiolibros: 857
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1386
 Capítulos: 2685
 Videojuegos: 1101
 Spots: 10825
 Cuñas: 1145




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com