Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
| Título: EL MONOPOLIO DE LOS OCÉANOS |
|
||||||||||||||||||||||
| Título Original: Die Eroberung der Weltmeere: Und die Macht der Wissenschaft | |||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2017 | |||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||
| Género: Documental | |||||||||||||||||||||||
| Dirección: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS | |||||||||||||||||||||||
| Traducción: RANDULFE, MARCOS | |||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TVE (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF) | |||||||||||||||||||||||
| Productora: WERWIEWAS MEDIENPRODUKTION | |||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ESCRIBANO, CURRO | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||
|
Estrenado originalmente en Alemania en 2015 y en España en TVE-2 el 1-4-2017, dentro del programa "La noche temática". Ficha aportada por Kalifa e introducida por Guille Skye en junio de 2020. |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
