Portal en permanente actualización: 7 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MÁS QUE AMIGOS (2000)




 

 Título Original: Keeping the Faith
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 Técnico de sala: HERENA, ALBERTO
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ELFMAN, JENNA   CASTRO, PEPA  Anna Riley
  STILLER, BEN   DEL HOYO, PABLO  Rabino Jacob "Jake" Schram
  NORTON, EDWARD   BETETA, LORENZO  Padre Brian Kilkenney Finn
  BANCROFT, ANNE   CONESA, MATILDE  Ruth Schram
  SOFER, RENA   ANGULO, VICTORIA  Rachel Rose
  WALLACH, ELI   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Rabino Lewis
  FORMAN, MILOS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Padre Havel
  GEORGE, BRIAN   MARÍN, LUIS  Camarero indio
  TAYLOR, HOLLAND   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Bonnie Rose
  LEUNG, KEN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Don
  RIFKIN, RON   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Larry Friedman
  EDELSTEIN, LISA   HERNANDO, BEGOÑA  Ali Decker
  ESSMAN, SUSIE   PUCHOL, PILAR  Ellen Friedman
  BURNS, CATHERINE LLOYD   MARÍ, ANA MARÍA  Debbie
  SILVER, JONATHAN RANDELL   ALDEGUER, NACHO  Alan Klein
  BLUMBERG, STUART   AGUILAR, ABRAHAM  Len
  GOLDBERG, SAM   AGUIRRE, DIEGO  Jake Schram, niño
  ROMAN, MICHAEL   CABRERA, LUIS  Brian Finn, niño
  BLUMBERG, RENA   ARÉVALO, CARMEN  Chaya
  HAUPTMAN, ELLEN   TORRES, MAYTE  Roz Lentz
  DEADMON, KELLY   CUBILLO, RAQUEL  Mujer en bar
  BEERS, FRANCINE   AGUIRRE, MERCEDES  Greta Mussbaum
  AVIDON, NELSON   TENA, PEDRO  Joel
  WAIN, DAVID   GRIJALVO, FRANCISCO  Steve Posner
  AROCHO, JOHN   SALTO, GUSTAVO  Bully
  WINSTON, MATT   SALTO, GUSTAVO  Matt
  CASTALDO, CRAIG   REPÁRAZ, RAMÓN  Radio Man
  GRELLER, HOWARD   REPÁRAZ, RAMÓN  Doctor
  LABLE, LORNA   AGUIRRE, MERCEDES  Madre 2
  RAFLO, PAULA   TORRES, MAYTE  Madre 3
  WILSON, BRIAN ANTHONY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  T-Bone
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-4-2000 y en España el 25-8-2000.

También producida por Spyglass Entertainment y Triple Threat Talent.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8210
 Actores Originales: 151026
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9116
 Agencias: 77


 Películas: 30995
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1088
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com