Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SE DIVORCIA ÉL, SE DIVORCIA ELLA [doblaje vídeo 1985] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Divorce His - Divorce Hers | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1985 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Miniserie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DESCONOCIDA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: WORLD FILM SERVICES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1973, en EE.UU. el 6-2-1973 y en España en cines el 6-4-1974. Consta de 2 episodios. Editada en DVD en 2009 por Círculo Media Direct separando ambas partes en 2 discos diferentes y con otras 2 películas. Solo la primera parte incluye este doblaje, la segunda incluye un doblaje distinto realizado en País Vasco. Información adicional aportada por David Díaz. Ficha aportada por García, Iván Postigo, Josef y David Díaz e introducida por éste último en mayo de 2020. Muestras por cortesía de David Díaz. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
