Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HUÉRFANOS DE BROOKLYN





 

 Título Original: Motherless Brooklyn
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NORTON, EDWARD   DE GRACIA, ÁNGEL  Lionel Essrog
  MBATHA-RAW, GUGU   MULACHS, JOËL  Laura Rose
  BALDWIN, ALEC   VIVES, SALVADOR  Moses Randolph
  CANNAVALE, BOBBY   MORA, TONI  Tony Vermonte
  SUPLEE, ETHAN   PARRA, RAFAEL  Gilbert Coney
  ROBERTS, DALLAS   LÓPEZ, PAU  Danny Fanti
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  Frank Minna
  DAFOE, WILLEM   VIDAL, SALVADOR  Paul
  STEVENS, FISHER   FENTON, LUIS  Lou
  PAIS, JOSH   MIEZA, ALBERTO  William Lieberman
  MANN, LESLIE   LAORDEN, ALICIA  Julia Minna
  GRAY LEWIS, PETER   GÁZQUEZ, PACO  Alcalde
  JONES, CHERRY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Gabby Horowitz
  WILLIAMS, MICHAEL KENNETH   DI BLASI, CARLOS  Trompetista
  WISDOM, ROBERT   LATORRE, IGNACIO  Billy Rose
  JONES, RUSSELL G.   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Protestante
  WHITE, DESHAWN   VIDAL, ANA  Betty
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARNAU, SARA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-2019 y en España directamente en DVD y en VOD el 27-3-2020.

Estaba previsto su estreno en cines para el 5-12-2019.

También producida por Class 5 Films y MWM Studios.

Ficha aportada por García e introducida en abril de 2020.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9815
 Actores Originales: 188998
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35934
 Series TV: 9563
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com