| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ZEROZEROZERO |
|
| Título
Original: ZeroZeroZero |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ SOBRADO, LUCÍA
|
| Estudio de
Grabación:
BLACK NOISE (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SKY ITALIA
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PÉRE, WAYNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Mark Shills (1x01) |
|
TOURE, TCHICKY
|
(DESCONOCIDO)
|
Farmacéutico (1x04) |
|
ALVEARIO, ANTONIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Giuseppe Curtiga (1x05) |
|
CHIARAMIDA, ADRIANO
|
ALEGRE, PACO
|
Don Minu La Piana |
|
MALARA, SAVERIO
|
ANYÓ, FRANCESC
|
Benedetto Bellantone (1x03,07) |
|
NUNEZ, MAGNOLIA
|
APARICIO, MARTA
|
Secretaria (1x01) |
|
TRAN, HAWN
|
ARANDA, RUBÉN
|
Dan (1x01) |
|
RAFIDI, CHARLYN
|
CABRERA, SILVIA
|
Presentadora TV (1x05) |
|
FLAGGE, RON
|
CAPELO, SERGIO
|
Ejecutivo del banco (1x01) |
|
COLELLA, FRANCESCO
|
CAPELO, SERGIO
|
Italo Curtiga |
|
BASCO, DION
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Luzvimino (1x03) |
|
SARR, BOURACAR
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Contratista Kelechi (1x05) |
|
RISEBOROUGH, ANDREA
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Emma Lynwood |
|
CORDOPATRI, WALTER
|
CHICO, PABLO
|
Nicola Curtiga (1x01-1x02) |
|
BARRETTA, EMILIANO
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Guardia del almacén (1x07) |
|
LOMBARDO, ALESSANDRO
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Dr. Giovanni (1x02) |
|
SILANI, MARCO
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Dueño del bar (1x01) |
|
DeHAAN, DANE
|
FELIS, RUBÉN
|
Chris Lynwood |
|
BALDE, SEDINA
|
FERRER, PAU
|
Omar Gamby |
|
MOISÉS, CARLOS
|
FERRER, PAU
|
Roberto (1x01) |
|
LARBI, FARID
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Brahim Yiarango (1x05) |
|
BRUNO, MBIENE ERNEST
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Soldado campo refug. (1x05) |
|
DJADJA, MOSTEFA
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Yasser |
|
SELBY, SUMMER
|
LÓPEZ, ROSA
|
Terapeuta (1x01) |
|
GROSY, MARK
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Mongo (1x04) |
|
CRIALESI, MARINA
|
MONRÓS, CARI
|
Rosaria (1x01, 1x03) |
|
CAMPOLO, ANGELO
|
MORENO, ALEX
|
Palmiro Bellantone (1x07) |
|
THIAM, DIAL
|
MORENO, ALEX
|
Baylo (1x04) |
|
SERRATORE, GIOVANNI
|
MOTOS, JESÚS
|
Antonello Bell. (1x03, 07-08) |
|
SPIRLO, SALVATORE
|
NÁCHER, RAFA
|
Antonio Cartella |
|
BYRNE, GABRIEL
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Edward Lynwood |
|
COMITO, COSTANTINO
|
PAREJA, GABRIEL
|
Luciano Gardoni (1x01) |
|
PETON, ROCH
|
PAREJA, GABRIEL
|
Dir. gral. Mukta Basaam (1x04) |
|
FERRANTE, FERRUCCIO
|
PUIG, ENRIC
|
Claudio Piro (1x07) |
|
NGOM, AUGUSTIN
|
PUIG, ENRIC
|
Comisario joven (1x04) |
|
VENTO, SAMUEL
|
ROMERO, NINA
|
Domenico |
|
FAUST, LUCY
|
ROMERO, NINA
|
Lisa (1x01) |
|
AIELLO, TERESE
|
ROMERO, RAQUEL
|
Mujer del Mimmo´s (1x01) |
|
AKKARI, NABIHA
|
RUIZ, GRETA
|
Amina |
|
HORN, MICHAEL FRANCIS
|
SANCHIS, CARLES
|
Will (1x01) |
|
KARYO, TCHÉKY
|
SANZ, BORIS
|
François Salvage |
|
SEMBENE, DIANKOU
|
SANZ, BORIS
|
Insp. gral. Oumar Sikus (1x04) |
|
RIZEEK FARAH, RENAUD FREDERIC
|
SANZ, BORIS
|
Bernard Erting (1x05) |
|
GIORDANO, CARMELO
|
SOLER, JOSEMA
|
Pastor (1x01) |
|
PAONE, ANTONINO
|
SOLER, JOSEMA
|
Dueño del Mimmo´s (1x01) |
|
PERRONE, NIKA
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Lucia |
|
DE DOMENICO, GIUSEPPE
|
TERUEL, CARLES
|
Stefano La Piana |
|
ZAKO, GBATIE HERMANN
|
TORRENT, DARÍO
|
Comisario Papa Eresi (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Anciana (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Locutor de carreras (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONRÓS, CARI
|
Empleada 1 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Hombre en almacén (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, RAQUEL
|
Empleada 2 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, RAQUEL
|
Mujer en farmacia (1x04) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 14-2-2020 y en España directamente en VOD el 6-3-2020. Consta de 8 episodios. Los diálogos de los personajes mexicanos se mantuvieron de la versión original. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en abril de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
