| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ROSEANNE [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Roseanne |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ACASO, FÉLIX
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
ACASO, FÉLIX
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FORTA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
JAX MEDIA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARR, ROSEANNE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Roseanne Harris Conner |
|
GOODMAN, JOHN
|
ACASO, FÉLIX
|
Daniel "Dan" Conner |
|
GORANSON, ALICIA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Rebecca "Becky" Conner |
|
GILBERT, SARA
|
JARA, SANDRA
|
Darlene Conner |
|
FISHMAN, MICHAEL
|
ACEBRÓN, VALLE
|
David Jacob "D.J." Conner |
|
METCALF, LAURIE
|
PUCHOL, PILAR
|
Jacqueline "Jackie" Harris |
|
WEST, NATALIE
|
ACASO, TERESA
|
Crystal Anderson |
|
EDWARDS, LUKE
|
VIVAS, SARA
|
Lonnie Anderson |
|
MOONEY, DEBRA
|
CERVANTES, LOLA
|
Meg Wellman |
|
DORFF, STEPHEN
|
ROBLES, DAVID
|
Jimmy Meltrigger (1) |
|
CARLTON, MARK
|
(DESCONOCIDO)
|
Sargento Wilcox (3) |
|
FAULKNER, ANNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Sylvia Foster (3) |
|
WOODARD, CHARLAYNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Vonda Green (01, 05) |
|
FERNÁNDEZ, EVELINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Juanita Herrera (3) |
|
WOODARD, CHARLAYNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Vonda Green (03, 08) |
|
ROISMAN, HARPER
|
(DESCONOCIDO)
|
Joe Foster (3) |
|
SINCLAIR, MADGE
|
(DESCONOCIDO)
|
Muriel Johnston (3) |
|
VELA, PACO
|
(DESCONOCIDO)
|
Emilio Herrara (3) |
|
WRIGHT, TOM
|
(DESCONOCIDO)
|
Phil Green (3) |
|
DUNN, KEVIN
|
ACASO, FERNANDO
|
Burt Drucker (4) |
|
ARNOLD, TOM
|
(DESCONOCIDO)
|
Arnie Thomas (6) |
|
BLUMENFELD, ALAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Zack (6) |
|
DERRICKS, CLEAVANT
|
(DESCONOCIDO)
|
Tommy (6) |
|
JONES, JOHN MARSHALL
|
(DESCONOCIDO)
|
George (6) |
|
LEWIS, JENNY
|
(DESCONOCIDO)
|
Diane (6) |
|
MIRANDA, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Andy (6) |
|
WOHL, DAVID
|
(DESCONOCIDO)
|
Geoff (7) |
|
FISH, NANCY
|
(DESCONOCIDO)
|
Claire (8) |
|
WALTERS, ANDREA
|
(DESCONOCIDO)
|
Bonnie Lang (8) |
|
SCHULL, REBECCA
|
(DESCONOCIDO)
|
Srta. English (8) |
|
BAXTER CLARK, BRETT
|
(DESCONOCIDO)
|
Zeek (8) |
|
WAHLHEIM, CHARLES
|
(DESCONOCIDO)
|
Jake (8) |
|
PARKS, BERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Juez (8) |
|
DORFF, STEPHEN
|
RADA, PATRICIA
|
Jimmy Meltrigger (8, 9) |
|
RANDOLPH, JOHN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Al Harris (9) |
|
PARSONS, ESTELLE
|
CERVANTES, LOLA
|
Beverly Harris (9) |
|
BEATTY, NED
|
(DESCONOCIDO)
|
Ed Conner (9) |
|
WEDGEWORTH, ANN
|
ROMERO, MARÍA
|
Audrey Conner (9) |
|
JOHNSTON, J. J.
|
DEL HOYO, PABLO
|
Jay Bryant (9) |
|
SLATEN, TROY W.
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Martin (10) |
|
ZAHL, EDA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Tubor (10) |
|
MIRANDA, ROBERT
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Andy (11) |
|
GEORGES, LIZ
|
(DESCONOCIDO)
|
Lizzie (11) |
|
GARLIN, JEFF
|
(DESCONOCIDO)
|
Fred (11) |
|
D´AMICO, DENISE
|
(DESCONOCIDO)
|
Ginger (11) |
|
GREER, DABBS
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Joe (11) |
|
PARTLOW, RICHARD
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Larry Clemmons (11) |
|
OCEAN, IVORY
|
(DESCONOCIDO)
|
Jugador de billar (11) |
|
VIRTUE, TOM
|
(DESCONOCIDO)
|
Bebedor empujado (11) |
|
DAVID, HOWARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre de la barra (11) |
|
ROTBLATT, JANET
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer de la barra (11) |
|
SMITH, PETER
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Brian (13) |
|
JACOBS, CHRISTIAN
|
ROBLES, DAVID
|
Andrew (13) |
|
CURTIS, SONIA
|
RADA, BLANCA
|
Tina (13) |
|
DANA, JUSTIN
|
RADA, BLANCA
|
Jay (13) |
|
SHADIX, GLENN
|
(DESCONOCIDO)
|
Matthew (13) |
|
RESCHER, DEEDEE
|
(DESCONOCIDO)
|
Karen Hudson (14) |
|
FISHER, LINDSAY
|
ACASO, BEATRIZ
|
Dana Hudson (14, 23) |
|
CURTIS, SONIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Tina (15) |
|
SANDERS, JAY O.
|
(DESCONOCIDO)
|
Ziggy (16) |
|
LENEHAN, NANCY
|
(DESCONOCIDO)
|
Clienta (17) |
|
FRANZ, ELIZABETH
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Marsha (17) |
|
FRANZ, ELIZABETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Marsha (18, 24) |
|
TAN CHINN, LORI
|
(DESCONOCIDO)
|
Iris (17) |
|
TAN CHINN, LORI
|
(DESCONOCIDO)
|
Iris (18, 21, 24) |
|
WALTERS, MELORA
|
(DESCONOCIDO)
|
Debbie (7, 17) |
|
WALTERS, MELORA
|
(DESCONOCIDO)
|
Debbie (18, 21, 24) |
|
HEINZ, JUDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Clienta (18) |
|
STRAUSS, NATALIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Clienta (18) |
|
KERWIN, BRIAN
|
DEL HOYO, PABLO
|
Gary Hall (19, 20) |
|
|
Más información |
|
Serie de 1988. Consta de 10 temporadas y 230 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-9-1989. Consta de 24 episodios. También distribuida originalmente por Viacom y FilmRise. También producida por Carsey-Werner Company y Wind Dancer Productions. Ficha aportada por Santacruz y García e introducida en marzo de 2020. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
