Portal en permanente actualización: 2 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOCE PARA SIEMPRE
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Twelve Forever
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: GARCÍA, EMILIO
 Traducción: GUINDAL, IRENE
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: TORREGROSA, SANTIAGO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ABBOTT, KELSY   IGLESIAS, SARA  Regina "Reggie" Abbott
  DEL RIO, ANTONY   DEL ARCO, DIEGO  Todd
  BARRON, JAYLEN   HIGUERA, LORENA  Esther Hopkins
  EVERETT, BRIDGET   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Judy Abbott
  WARDELL, BRANDON   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Dustin Abbott
  ABBOTT, KELSY   MARTÍN, RAQUEL  Kathy
  BERRY, MATT   GARCÍA, EMILIO  Bruja Pompis
  AGEE, STEVE   MARTÍN, CÉSAR  Grandullón
  AGEE, STEVE   GARCÍA, EMILIO  Mack
  AGEE, STEVE   PEÑA, JORGE  Beefhouse
  RANDOLPH, WADE   GÓRRIZ, MARTA  Etiquetador
  FIELDING, NOEL   GARCÍA, EMILIO  Chico Majo
  RANDOLPH, WADE   MARTÍN, CÉSAR  Dr. Champion
  ABBOTT, KELSY   LORRIO, ALEXIA  Tammy
  FUNCHES, RON   (DESCONOCIDO)  Mangüino
  SEDARIS, AMY   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Soledad
  RIEGEL, MAXIMUS   GÓRRIZ, MARTA  Ogden
  BEATRIZ, STEPHANIE   GÓRRIZ, MARTA  Conelly
  FLEMING, CHRIS   GARCÍA, EMILIO  Fleming
  BOETTCHER, ASHLEY   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Gwen
  WILLIAMS, PAUL (III)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Elmer
  ZAK, LAURA   MARTÍN, RAQUEL  Srta. Krandle
  RANDOLPH, WADE   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Sr. Christopherson
  ASHLEY, BRITTANY   DE MAEZTU, ELENA  Leslie
  ABBOTT, KELSY   (DESCONOCIDO)  Canción intro
  ABBOTT, KELSY   IGLESIAS, SARA  Ending (1x05, 1x25)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, EMILIO  Ending (1x02, 1x04)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FLORES, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, EMILIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARGOTA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada el 29-7-2019.

Consta de 25 episodios.

Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Guille Skye en febrero de 2020 y abril de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163973
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32666
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1973
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com