Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [1ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Rugrats | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2005 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: KLASKY-CSUPO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE. UU. el 11-8-1991 y en España el 24-9-1994 a las 11:10 h. Esta temporada consta de 13 episodios. Se redobló para unificar las voces de la serie. TVE-2 siempre la emitió con el doblaje original. También distribuida originalmente por YTV y Viacom. También producida por Nicktoons Productions. Ficha aportada por Santacruz e introducida en enero de 2020. Dato de Alfredo Belinchón corregido por Borjito2. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
