Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en POLFORD
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HISTORIAS DE LA CRIPTA (2x01): TENÍA RAZÓN [doblaje Cuatro 2006]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Tales from the Crypt: Dead Right
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: ROLDÁN, JAVIER
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EVANS, TROY   AMILIBIA, JAVIER  Al
  MOORE, DEMI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Cathy Marno
  TAMBOR, JEFFREY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Charlie Marno
  POPPICK, ERIC   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Dueño de la tienda
  KASSIR, JOHN   ROLDÁN, JAVIER  Guardián de la cripta
  NOGULICH, NATALIJA   ESTRADA, MARTA  Madame Vorna
  MANUEL, RAINA   CANO, GLORIA  Mujer joven
  HAMLIN, PHYLLIS   CANO, GLORIA  Reportera en tienda
  LERER, JOE   (DESCONOCIDO)  Reportero TV
  HODGE, KATE   AMBRÓS, CARMEN  Sally
  BOEN, EARL   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Sr. Clayton
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Camarera despedida
  Más información
La serie es de 1989.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 21-4-1990.

Algunos episodios dirigidos por Rosa María Hernández.

También producido por Tales From The Crypt Holdings.

Ficha creada por David Díaz con datos de Jasper Allorn y de la ficha original de la serie, ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Juan GM en abril de 2014 y diciembre de 2015. Ampliada con datos de Guille Skye y Miguel Ángel en enero de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8702
 Actores Originales: 161858
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9905
 Agencias: 78


 Películas: 32353
 Series TV: 7668
 Musicales: 114
 Animación: 1949
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1314
 Capítulos: 2636
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com