Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROSAMUNDE PILCHER (1x148): EL SECRETO DE LA ISLA DE LAS FLORES |
|
Título
Original: Rosamunde Pilcher: Das Geheimnis der Blumeninsel |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
NÚÑEZ, GLORIA
|
Traducción:
PARRA, DIEGO
|
Ajuste:
NÚÑEZ, GLORIA
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
FFP NEW MEDIA GMBH
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KROETZ-RELIN, THERES
|
CANO, OLGA
|
Maggie Foley |
BAUMGARTNER, MONIKA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Jenny |
GREIN VON FRIEDL, EVA-MARÍA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Amy Harding |
NATTER, CHRISTIAN
|
MANIEGA, JESÚS
|
John Harding |
REMOND, URS
|
CRESPO, IÑAKI
|
Ian O´Hara |
LECHTHALER, KATJA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Kayla |
JOHANNESDOTTIR, ELISABET
|
GALLEGO, INMA
|
Judith Keats |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La serie es de 1993. Episodio estrenado originalmente en Alemania el 9-12-2018. Ficha aportada por Diego Parra e introducida por Iván Postigo en enero de 2020. Ampliada por éste último con datos de Jasper Allorn y Viramalay en junio de ese mismo año.
|
|