Portal en permanente actualización: 23 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS CRÓNICAS DE SHANNARA [2ª temporada]


 

 Título Original: The Shannara Chronicles
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajuste: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: SPIKE TV
 Productora: MUSIC TELEVISION (MTV)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUTLER, AUSTIN   VIADOR, ADRIÁN  Wil Ohmsford
  BAQUERO, IVANA   BLANCO, MARÍA  Eretria
  BENNETT, MANU   MUELAS, IVÁN  Allanon
  JAKUBENKO, AARON   GONZÁLEZ, AITOR  Ander Elessedil
  VANCO, MARCUS   DE JUAN, ÁLVARO  Bandon
  MELISE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Mareth
  MORGAN, VANESSA   HERAS, SARA  Lyria
  WHITE, GENTRY   JARA, IVÁN  Garet Jax
  WILLIAMS, BROOKE   PASTOR, LAURA  Catania
  GRAINGER, ANDREW   TENA, PEDRO  Cogline
  MITCHINSON, MARK   GARCÍA INSÚA, JORGE  Flick Ohmsford
  CHIAM, DESMOND   ESCOBAR, RICARDO  Riga
  DRAYTON, POPPY   BLÁZQUEZ, INÉS  Amberle Elessedil
  LEVY, GLEN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Slanter
  SHAND, ERROLL   CASTELLANOS, ÓSCAR  Valcaa
  ARBUCKLE, MATTHEW   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Edain
  CHIKEZIE, CAROLINE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Tamlin
  PELETON, PHIL   CRESPO, IÑAKI  Logan (2x04)
  POWELL, RUPERT   RADA, BLANCA  Wil joven (2x04, 06)
  HILL, ANTHEA   MARTÍN, PILAR  Heady (2x05, 06)
  WONG, KATLYN   MATEOS, YOLANDA   Sheema (2x05)
  CHAPMAN, CHRISTEL   MARTÍN, PILAR  Madre de Eretria (2x05)
  WILSON, KEVIN J.   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Bremen (2x07)
  MARTIN, JARROD   MANIEGA, JESÚS  Toran (2x08)
  HU, LI MING   NÚÑEZ, GLORIA  Consejera Shona (2x10)
  JOHNSTON, DAYNE   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Park
  SKINNER, BEDE   GARCÍA CANAL, RUBÉN  Explorador Crimson (2x08)
  TAYLOR, KELVIN   GARCÍA CANAL, RUBÉN  Crimson 3 (2x08)
  Más información
La serie es de 2016.

Temporada estrenada originalmente en Nueva Zelanda en 2017, en EE.UU. el 11-10-2017 y en España el 17-10-2017.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Sky TV.

También producida por Farah Films y Sonar Entertainment.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2019. Ampliada en septiembre de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8310
 Actores Originales: 154369
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3395
 Productoras: 9481
 Agencias: 78


 Películas: 31430
 Series TV: 7122
 Musicales: 114
 Animación: 1838
 Documentales: 2611
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1190
 Capítulos: 2491
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com