Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL DÍA NEGRO [doblaje Antena 3 1990]


 

 Título Original: Giornata nera per l´ariete
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIO UNO (A Coruña, Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: JUMBO CINEMATOGRAFICA
 Productora: B.R.C. PRODUZIONE S.R.L.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALBERTI, GUIDO   RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN  G. Traversi
  ALEXANDER, NICK   PEÑA, MARIANO  Noticias radio
  BARTOLI, LUCIANO   VILLAR, ANTONIO  Walter Auer
  BONUGLIA, MAURIZIO   MARTÍNEZ, ADOLFO  John Lubbock
  FALK, ROSSELLA   PRATS, CARMEN  Sofia Bini
  GAIPA, CORRADO   PERALES, MANUEL  Editor
  MONTI, SILVIA   WAGENER, ANA  Helene
  NERO, FRANCO   TOMÉ, JORGE  Andrea Bild
  PREISS, WOLFGANG   CASABLANC, PEDRO  Inspector
  PURDOM, EDMUND   RÍOS, LUIS FERNANDO  Edouard Vermont
  ROMANO, RENATO   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Dr. Riccardo Bini
  VON FÜRSTENBERG, IRA   NEIRA, ÁNGELES  Isabel Lancia
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANA  Tony
  (DESCONOCIDO)   QUINTANS, ROSA  Redactora
  (DESCONOCIDO)   FRAILE, MARIANO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 17-8-1971.

También titulada "Un día negro".

Ficha aportada por Rafa D. G. en mayo de 2019.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151157
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9161
 Agencias: 77


 Películas: 31027
 Series TV: 6985
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com