Portal en permanente actualización: 13 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SRA. PARKER Y EL CÍRCULO VICIOSO


 

 Título Original: Mrs. Parker and the Vicious Circle
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROIG, GLORIA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: FINE LINE FEATURES
 Productora: FINE LINE FEATURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JASON LEIGH, JENNIFER   MORENO, MONTSE  Dorothy Parker
  BRODERICK, MATTHEW   ZAMORA, SERGIO  Charles MacArthur
  SCOTT, CAMPBELL   VIVES, SALVADOR  Robert Benchley
  BEALS, JENNIFER   CASTELLÓ, SILVIA  Gertrude Benchley
  McCARTHY, ANDREW   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Eddie Parker
  SHAWN, WALLACE   FREIXAS, EMILIO  Horatio Byrd
  PLIMPTON, MARTHA   SOLA, ALBA  Jane Grant
  ROBARDS, SAM   FRÍAS, ADRIÀ  Harold Ross
  PALTROW, GWYNETH   MIRALLES, MONTSE  Paula Hunt
  McGOWAN, TOM   DESCONOCIDO 0002  Alexander Woollcott
  BASARABA, GARY   CALVO, RAFAEL  Heywood Broun
  MILLER, REBECCA   RUBIELLA, PILAR  Neysa McMein
  CARRADINE, KEITH   VALLÉS, ALFONSO  Will Rogers
  TUCCI, STANLEY   COELLO, RICKY  Fred Hunter
  STRONG, NATALIE   PASTOR, MERCEDES  Enfermera
  BADIE, MINA   MARTÍNEZ, VICKY  Joanie Gerard
  ROUSSEAU, GISÈLE   PASTOR, MERCEDES  Polly Adler
  BLYTHE, DOMINI   ROIG, GLORIA  Actriz con espejo
  HLADY, GREGORY   SOLANES, TONI  Director ruso
  ROWAT, BILL   ALBORCH, FRANCISCO  Guionista
  GRAHAM, HEATHER   PAGÈS, VICTÒRIA  Mary Kennedy Taylor
  CAMPBELL, AMELIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Mary Brandon Sherwood
  CASSAVETES, NICK   ROYO, JORDI  Robert Sherwood
  PARKER, LENI   ROIG, GLORIA  Beatrice Kaufman
  LOWELL, RANDY   CARRERAS, ARMANDO  Alvan Barach
  McGILL, MICHAEL   ALBORCH, FRANCISCO  Reportero
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1994, en EE.UU. el 23-11-1994 y en España el 9-6-1995.

También producida por Miramax Films, Mayfair Entertainment, Odyssey Entertainment y Park Bench Productions.

Ficha elaborada e introducida por Delage en marzo de 2019.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8234
 Actores Originales: 151775
 Directores: 786
 Ajustadores: 552
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1307
 Distribuidoras Originales: 3325
 Productoras: 9242
 Agencias: 77


 Películas: 31095
 Series TV: 7014
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2562
 Docurealities: 402
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1124
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1020
 Spots: 10604
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com