Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MANSIÓN (2017) |
|
Título
Original: Le manoir |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
LÓPEZ, CAROL
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JAROUSSEAU, MARC
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Fabrice |
ODZIEREJKO, NATHALIE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Nadine |
DAY, LUDOVIK
|
GÓMEZ, MARC
|
Bruno |
NIEL, JÉRÔME
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Stéphane |
MISTER V
|
AGUILÓ, JAUME
|
Djamal |
TIREL, VINCENT
|
ALBIAC, DANI
|
Drazic |
GUIDE, VANESSA
|
CORTÉS, BERTA
|
Sam |
BARIL, DELPHINE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Jess |
LORBER, BAPTISTE
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Enzo |
LACOMBE, LILA
|
BARRA, ELENA
|
Charlotte |
DENZEY, WILLY
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Willy Denzey |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bélgica en 2017, en Francia el 21-6-2017 y en España directamente en VOD el 29-7-2018. También producida por PlayWork, Nexus Factory y Umedia. Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn y Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en febrero de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz
|
|