Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL VICIO DEL PODER


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Vice
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CERNUDA, ALFREDO
 Traductor: FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: ANNAPURNA DISTRIBUTION
 Productora: ANNAPURNA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALE, CHRISTIAN   SERRANO, CLAUDIO  Dick Cheney
  ADAMS, AMY   MATEOS, YOLANDA  Lynne Cheney
  CARELL, STEVE   DEL HOYO, PABLO  Donald Rumsfeld
  ROCKWELL, SAM   BETETA, LORENZO  George W. Bush
  PILL, ALISON   YUSTE, CRISTINA  Mary Cheney
  MARSAN, EDDIE   MAS, LUIS  Paul Wolfowitz
  KIRK, JUSTIN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Scooter Libby
  HAMILTON, LISAGAY   NIETO, MARÍA JESÚS  Condoleezza Rice
  PLEMONS, JESSE   LORCA, JAVIER  Kurt
  CAMP, BILL   RÍOS, LUIS FERNANDO  Gerald Ford
  McMANUS, DON   BAJO, LUIS  David Addington
  RABE, LILY   BLÁZQUEZ, INÉS  Liz Cheney
  WHIGHAM, SHEA   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Wayne Vincent
  ADLY GUIRGIS, STEPHEN   JOVER, EDUARDO  George Tenet
  PERRY, TYLER   JIMÉNEZ, GABRIEL  Colin Powell
  ARMENANTE, JILLIAN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Karen Hughes
  HILLNER, JOHN   VILLAR, ANTONIO  George Bush Sr.
  YOO, PAUL   GÓMEZ, JOS  John Yoo
  BECK, JOSEPH   VILLAR, ANTONIO  Karl Rove
  WATTS, NAOMI   SAINZ, MARTA  Periodista de FOX News
  MOLINA, ALFRED   YSBERT, CARLOS  Camarero
  CAVANAUGH, TERRI   MARÍ, ANA MARÍA  Lider del grupo de control
  GOLDBERG, WHOOPI   ESTEBAN, LUCÍA  Whoopi Goldberg
  DOUGHERTY, CHRIS   GÓMEZ, JOS  Philip Perry
  GILVARY, DAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Bob
  SUBIONO, SCOTT   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Médico
  FLOOD, KEVIN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Richard Clarke
  BUSH, GEORGE W.   BETETA, LORENZO  George W. Bush (real)
  LOFTING, ROBERT   VAQUERO, PACO  Médico
  SYMONS, KEVIN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Presentador de noticias
  MOORMAN, AMY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Martha Raddatz
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLERO, PATRICIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELWES, INGRID  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2018 y en España el 11-1-2019.

También producida por Gary Sanchez Productions, Plan B Entertainment y The Third Floor.

Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2019, con la colaboración de David Díaz y Scorpion. Ampliada por Iván Postigo con datos de García en junio de ese mismo año.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146567
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7792
 Agencias: 75


 Películas: 30393
 Series TV: 6738
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com