Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TOTÓ, PEPPINO Y LOS FORAJIDOS [doblaje TVE 1982] |
|
Título
Original: Totò, Peppino e i fuorilegge |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CASTRO, MARI PE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
CINERIZ
|
Productora:
MANENTI FILM SP.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TOTÒ
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Antonio |
DE FILIPPO, PEPPINO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Peppino |
DE FILIPPO, TITINA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Teresa |
INTERLENGHI, FRANCO
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Alberto |
GRAY, DORIAN
|
CASTRO, MARI PE
|
Valeria |
CASILIO, MARIA PIA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Rosina |
CAROTENUTO, MEMMO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Ignacio "El antorcha" |
SHELLEY, BARBARA
|
GENTIL, PILAR
|
La baronesa |
ZANI, ANDREINA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Acompañante dela baronesa |
MARTUFI, GUIDO
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Ayudante de Peppino |
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Profesor |
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Forajido |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Forajido |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Forajido |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Invitado de Teresa |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Invitado de Teresa |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 30-12-1956. Doblaje realizado para su pase por TVE el 2-8-1982. Ficha creada por Carlos Paz en noviembre de 2018. Ampliada por Jorge Montalvo en noviembre de 2024.
|
 |