Portal en permanente actualización: 26 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MIRANDA [2ª temporada]


 

 Título Original: Miranda
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUNDANCE TV
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HART, MIRANDA   VINYALS, MARINA  Miranda
  ELLIS, TOM (II)   FERRER, PAU  Gary Preston
  HADLAND, SARAH   APARICIO, MARTA  Stevie Sutton
  HODGE, PATRICIA   MAYOR, AMPARO  Penny
  PHILLIPS, SALLY   BAU, EVA  Tilly
  HOLMES, JAMES   LECHIGUERO, CÉSAR  Clive Evans
  LANDES, MICHAEL   ALBERT, RAFA  Danny (2x01)
  STEWART-WILSON, BELINDA   CABRERA, SILVIA  Stinky (2x01)
  PELHAM, SOPHIE   CASANY, MARIBEL  Clienta pija (2x01)
  GIEDROYC, MEL   RODRÍGUEZ, CRISTINA  Consejera (2x01)
  PARRY, TOM   PUIG, ENRIC  Ryan (2x01)
  HOPPS, VICKI   CASANY, MARIBEL  Clienta colchones (2x01)
  VOCE, JOHN   SANZ, BORIS  Encargado colchones (2x01)
  GODLIMAN, KERRY   BENITA, ESTELA  Michelle (2x01)
  DOHERTY, JAMES   NAVARRO, HÈCTOR  Policía (2x01)
  DOHERTY, JAMES   SANZ, BORIS  Policía (2x05)
  SEACOMBE, KAREN   RODRÍGUEZ, CRISTINA  Sandy (2x01)
  FORSTER, BEN   BORJA, EDU  Repartidor (2x01)
  FINNEMORE, JOHN   TORRENT, DARÍO  Chris (2x02)
  CABOURN-SMITH, MARGARET   ANDRÉS, EVA  Alison (2x02)
  WRIGHT, RUFUS   CAPELO, SERGIO  Reverendo James (2x02)
  QUINLAN, CARRIE   CASANY, MARIBEL  Mujer en fiesta (2x02)
  SERVICE, MAGGIE   CABRERA, SILVIA  Georgina (2x02)
  LIMB, JEREMY   NAVARRO, HÈCTOR  Hombre paracaidismo (2x02)
  DENVILLE, TERRANCE   BORJA, EDU  Anciano (2x02)
  BAILEY, NICHOLAS R.   SANZ, BORIS  Enfermero Karl (2x02)
  McGUIRE, ASHLEY   BENITA, ESTELA  Repartidora comida (2x02)
  MOHAMMED, NICK   BARBER, FERNANDO  Pete (2x02)
  MacQUEEN, ALEX   SANZ, BORIS  Bibliotecario (2x02)
  RYAN, SASKIA   ANDRÉS, EVA  Niña (2x02)
  DUKE, JAMES   SANZ, BORIS  Hombre de la cata (2x02)
  JAMES, ADAM   TORRENT, DARÍO  Rupert (2x03)
  SCARBOROUGH, ADRIAN   BORJA, EDU  Pibón Charlie (2x03)
  SUTTON, RICHARD   ALBERT, RAFA  Mochilero (2x03)
  MERSH, DAN   PUIG, ENRIC  Cliente (2x03)
  EDMOND, NEIL   GONZÁLEZ, DANIEL  Primo Benji (2x03)
  LIU, STACY   BENITA, ESTELA  Tamara (2x04)
  BARKLEM-BIGGS, THEO   BARBER, FERNANDO  Joven (2x04)
  JONES, ANDREW THOMAS   PUIG, ENRIC  Albañil (2x04)
  CHANCELLOR, ANNA   CABRERA, SILVIA  Helena (2x04)
  HEAP, MARK   CAPELO, SERGIO  Dr. Hopkins (2x05)
  CONTI, TOM   BORJA, EDU  Charles (2x06)
  RAYNER, ADAM   SANZ, BORIS  Dr. Gail (2x06)
  RIX, LOUISA   RODRÍGUEZ, CRISTINA  Jennifer (2x06)
  CHALMERS, BETH   CABRERA, SILVIA  Angela (2x06)
  ROSSI, ANNALISA   BENITA, ESTELA  Chica en tienda (2x06)
  SPEIRS, STEVE   CASANY, JOSEP MANEL  Ray (2x06)
  PARSONS, MARK   BARBER, FERNANDO  Chico en tienda (2x06)
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 15-11-2010 y en España el 20-7-2017.

Esta temporada consta de 6 episodios.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en noviembre de 2018. Datos de Amparo Mayor y Cristina Rodríguez por cortesía de Miquel_Yasha2.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146603
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7795
 Agencias: 75


 Películas: 30401
 Series TV: 6740
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com