Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FORT SAGANNE [doblaje TV 2018] |
|
Título
Original: Fort Saganne |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
|
Ajuste:
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
ACTEURS AUTEURS ASSOCIÉS (AAA)
|
Productora:
SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PRODUCTION (SFP)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
RUIZ, HÉCTOR
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DEPARDIEU, GÉRARD
|
PERA, ROGER
|
Charles Saganne |
NOIRET, PHILIPPE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dubreuilh |
TESKOUK, SALAH
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Embarek |
DUMAS, ROGER
|
MIEZA, ALBERTO
|
Vulpi |
RENUCCI, ROBIN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Hazan |
PAGNY, FLORENT
|
NAVARRO, MARCEL
|
Lucien |
MARCEAU, SOPHIE
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Madeleine de Saint-Ilette |
GIRARDOT, HIPPOLYTE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Courette |
COCHET, JEAN-LAURENT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Bertozza |
AMADIS, SAÏD
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Amajar |
DENEUVE, CATHERINE
|
VALLS, ISABEL
|
Louise |
RICHARD, JEAN-LOUIS
|
RIBES, JORDI
|
Flammarin |
TORNADE, PIERRE
|
GÓMEZ, PABLO
|
Padre de Charles |
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Geindroz |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 11-5-1984. También producida por Albina Productions S.A.R.L. y Films A2.
|
|