Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROSAMUNDE PILCHER (1x131): ROMANCE BAJO LAS ESTRELLAS |
|
Título
Original: Rosamunde Pilcher: Wie von einem anderen Stern |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
PARRA, DIEGO
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TZSCHIRNER, LIZA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Natalie Smith |
AICHINGER, DANIEL
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Benjamin Wilson |
GÁBOR LENZ, BÉLA
|
CABRERA, FERNANDO
|
John Smith |
FULTON-SMITH, FRANCIS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Paul Wilson |
VALENCIA, SASKIA
|
CANO, OLGA
|
Ellen Wilson |
BILICKY, LEO
|
MARTÍN, PILAR
|
Max Wilson |
BIN, ELENA
|
UGÍA, TANIA
|
Gwen Wilson |
|
Más información |
La serie es de 1993. Episodio estrenado originalmente en Austria el 3-1-2017, en Alemania el 8-1-2017 y en España el 2-9-2018. También producido por FFP New Media GmbH, Mainostelevisio (MTV3), MediaTrade, Steamship Films, Videx International y Österreichischer Rundfunk (ORF). Ficha creada por Juan Antonio Soler en agosto de 2018. Reintroducida por Iván Postigo en diciembre de ese mismo año.
|
|