Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS CAÑONES DE SAN SEBASTIÁN





 

 Título Original: La bataille de San Sebastian
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  QUINN, ANTHONY   PEÑA, FELIPE  León Alastray
  BRONSON, CHARLES   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Teclo
  JAFFE, SAM   POSADA MENDOZA, LUIS  Padre José
  PINAL, SILVIA   FÁBREGAS, ELSA  Felicia
  MARTÍNEZ DE HOYOS, JORGE   DÍAZ, JOAQUÍN  Felipe Cayetano
  FERNÁNDEZ, JAIME   AURA, ERNESTO  Lanza dorada
  FURMAN, ROSA   LINARES, ENRIQUETA  Águeda
  ASKIN, LEON   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Vicario general
  DESNY, IVAN   CANO, MANUEL  Coronel Calleja
  GRAVEY, FERNAND   CALVO, RAFAEL LUIS  Gobernador
  ARMENDÁRIZ JR., PEDRO   MUNTADA, EDUARDO  Padre Lucas
  ESPINOSA (FERRUSQUILLA), JOSÉ ÁNGEL   MEDIAVILLA, PEPE  Luis
  CÓRDOVA, PANCHO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Kino
  MURAYAMA, NOÉ   IRANZO, ANTONIO  Capitán López
  COMER, ANJANETTE   VIVES, CONSUELO  Kinita
  URUETA, CHANO   RONDA, CARLOS  Miguel
  REIGUERA, FRANCISCO   CALVO, RAFAEL LUIS  Obispo
  ALDAMA, JULIO   SOLANS, RICARDO  Diego
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Campesino
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Campesino
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Oficial registrando carro
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Hombre de Teclo
  (DESCONOCIDO)   ANTOLÍN, JUAN  Campesino
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Campesina
  (DESCONOCIDO)   BORDERÍAS, FERNANDO  Sirviente
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1968, en EE.UU. el 20-3-1968, en Méjico el 2-5-1968, en Francia el 14-3-1969 y en España en Barcelona el 11-10-1968 y en Madrid el 5-12-1968.

Ficha aportada por Joan. Ampliada por Iván Postigo en julio de 2018. Dato de Fernando Borderías por cortesía de Antonio Pereira en noviembre de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9791
 Actores Originales: 188664
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35900
 Series TV: 9549
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com