|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PASAJERO (THE COMMUTER) |
|
Título
Original: The Commuter |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OSTO, MANUEL
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
STUDIOCANAL
|
Productora:
STUDIOCANAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NEESON, LIAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Michael MacCauley |
FARMIGA, VERA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Joanna |
WILSON, PATRICK (I)
|
POSADA, JOSÉ
|
Alex Murphy |
NEILL, SAM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Comisario Hawthorne |
McGOVERN, ELIZABETH
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Karen MacCauley |
NYMAN, ANDY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Tony |
HOLDBROOK-SMITH, KOBNA
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Oliver |
McFARLANE, COLIN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Conductor Sam |
LATIF, SHAZAD
|
LLORENS, RAÚL
|
Vince |
AALIA, NILA
|
ORIA, LOLA
|
Sherri |
BEN-ADIR, KINGSLEY
|
OSTO, MANUEL
|
Agente Garcia |
WILEY, NATHAN
|
TORRELLES, LUIS
|
Francotirador |
LAGO, CLARA
|
VALLS, ISABEL
|
Eva |
SMITH, ELLA-RAE
|
MONEDERO, LAURA
|
Sofia |
BANKS, JONATHAN
|
GIL, VICENTE
|
Walt |
WRIGHT, LETITIA
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Jules |
CHAPMAN, DEAN-CHARLES
|
OLMO, SERGIO
|
Danny MacCauley |
PUGH, FLORENCE
|
RODAS, LILIAN
|
Gwen |
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-2018, en Francia el 24-1-2018, en China el 30-3-2018 y en España el 26-1-2018. Ficha aportada por Juan GM e introducida en abril de 2018. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en ese mismo mes. También con datos de Valandil y Manuel García Guevara.
|
|
|
|