Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL PASAJERO (THE COMMUTER)


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Commuter
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Michael MacCauley
  FARMIGA, VERA   PAGÈS, VICTÒRIA  Joanna
  WILSON, PATRICK   POSADA, JOSÉ  Alex Murphy
  NEILL, SAM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Comisario Hawthorne
  McGOVERN, ELIZABETH   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Karen MacCauley
  NYMAN, ANDY   MIEZA, ALBERTO  Tony
  HOLDBROOK-SMITH, KOBNA   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Oliver
  McFARLANE, COLIN   VALLÉS, ALFONSO  Conductor Sam
  LATIF, SHAZAD   LLORENS, RAÚL  Vince
  AALIA, NILA   ORIA, LOLA  Sherri
  BEN-ADIR, KINGSLEY   OSTO, MANUEL  Agente Garcia
  WILEY, NATHAN   TORRELLES, LUIS  Francotirador
  LAGO, CLARA   VALLS, ISABEL  Eva
  SMITH, ELLA-RAE   MONEDERO, LAURA  Sofia
  BANKS, JONATHAN   GIL, VICENTE  Walt
  WRIGHT, LETITIA   RODRÍGUEZ, ERIC  Jules
  CHAPMAN, DEAN-CHARLES   OLMO, SERGIO  Danny MacCauley
  PUGH, FLORENCE   RODAS, LILIAN  Gwen
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-2018, en Francia el 24-1-2018, en China el 30-3-2018 y en España el 26-1-2018.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en abril de 2018. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en ese mismo mes. También con datos de Valandil y Manuel García Guevara.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162803
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32479
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2800
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1321
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com