Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MESA 19



 

 Título Original: Table 19
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: 21 LAPS ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KENDRICK, ANNA   COVAS, MARTA  Eloise McGarry
  RUSSELL, WYATT   GARCÍA TOS, JOSÉ  Teddy Millner
  KUDROW, LISA   SOLA, ALBA  Bina Kepp
  ROBERTSON, CRAIG   CALVO, RAFAEL  Jerry Kepp
  SQUIBB, JUNE   GALLEGO, JULIA  Jo Flanagan
  MERCHANT, STEPHEN   ESTADELLA, ALEIX  Walter Thimble
  REVOLORI, TONY   (DESCONOCIDO)  Renzo Eckberg
  MARTINDALE, MARGO   CASTELLÓ, SILVIA  Freda Eckberg
  MEYERS, RYA   MULACHS, JOËL  Francie Millner
  BAKER, BECKY ANN   ORIA, LOLA  Carol Millner
  HAYLOR, RICHARD   VICENTE, CARLOS  Roger Millner
  COCQUEREL, THOMAS   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Huck
  CREW, AMANDA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Nikki
  DALY, ANDY   LORENZ, SANTI  Luke Pfaffler
  BLITZ, ANDY   RIBAS, PEP  Donny Haczyk
  WHITLEY, CHRIS (III)   OSTO, MANUEL  Douglas Grotsky
  KLAITZ, JAY   RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO  Fotógrafo de la boda
  (DESCONOCIDO)   CAVERO, MARGARITA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-2017 y en España el 31-3-2017.

También producida por 3311 Productions, Hurwitz Creative (EPK) y Story Ink.

Ficha aportada por Santacruz, Miguel Ángel y Scorpion e introducida por Iván Postigo en febrero de 2018.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36120
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com