Portal en permanente actualización: 23 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESCOLOCADOS
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Disjointed
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MOLINA, GRACIELA
 Traducción: PÉREZ PEDRERO, ROSA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: MOYA, LÍA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALDWIN, DOUGIE   LLADÓ, CARLOS  Pete
  BATES, KATHY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ruth Whitefeather Feldman
  BELL, TONE   DI BLASI, CARLOS  Carter
  ALDERFER, ELIZABETH   BARBARÁ, MARTA  Olivia
  MOTEN, AARON   MUTSUDA, MASUMI  Travis
  SULLIVAN, NICOLE   ORIA, LOLA  Maria
  HARRINGTON, LILY MAE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Joven Ruth
  TRUCCO, MICHAEL   MORA, TONI  Doug
  IZAGUIRRE, MIGUEL   (DESCONOCIDO)  Mo
  MIRVIS, RYAN   (DESCONOCIDO)  Choob
  SUNG, ELIZABETH   (DESCONOCIDO)  Lianmin
  LAUFER, JACK   (DESCONOCIDO)  Rabbi
  ROBERTSON, JENNIFER   (DESCONOCIDO)  Susan
  HERSCHMAN, ADAM   (DESCONOCIDO)  Sam
  KAO, ELAINE   (DESCONOCIDO)   Mary
  REDD, CHRIS   AGUILÓ, JAUME  Dank
  HO, ELIZABETH   MOLINA, GRACIELA  Jenny
  MORAHAN, CAROLINE   BUFORN, THAIS  DD (1x12)
  WITT, ALICIA   POMAR, MARIBEL  Rosie Matojo (1x12)
  Más información
Estrenada el 25-8-2017 (1ª parte) y el 12-1-2018 (2ª parte).

Consta de 20 episodios.

Ficha aportada por Ivannani y Jasper Allorn e introducida por Atreides en septiembre de 2017.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8441
 Actores Originales: 157475
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3516
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31835
 Series TV: 7378
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com