|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DESCOLOCADOS |
|
Título
Original: Disjointed |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
MOLINA, GRACIELA
|
Traducción:
PÉREZ PEDRERO, ROSA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
MOYA, LÍA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BALDWIN, DOUGIE
|
LLADÓ, CARLES
|
Pete |
BATES, KATHY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ruth Whitefeather Feldman |
BELL, TONE
|
DI BLASI, CARLOS
|
Carter |
ALDERFER, ELIZABETH
|
BARBARÁ, MARTA
|
Olivia |
MOTEN, AARON
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Travis |
SULLIVAN, NICOLE
|
ORIA, LOLA
|
Maria |
HARRINGTON, LILY MAE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Joven Ruth |
TRUCCO, MICHAEL
|
MORA, TONI
|
Doug |
IZAGUIRRE, MIGUEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Mo |
MIRVIS, RYAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Choob |
SUNG, ELIZABETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Lianmin |
LAUFER, JACK
|
(DESCONOCIDO)
|
Rabbi |
ROBERTSON, JENNIFER
|
(DESCONOCIDO)
|
Susan |
HERSCHMAN, ADAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Sam |
KAO, ELAINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Mary |
REDD, CHRIS
|
AGUILÓ, JAUME
|
Dank |
HO, ELIZABETH
|
MOLINA, GRACIELA
|
Jenny |
MORAHAN, CAROLINE
|
BUFORN, THAIS
|
DD (1x12) |
WITT, ALICIA
|
POMAR, MARIBEL
|
Rosie Matojo (1x12) |
|
Más información |
Estrenada el 25-8-2017 (1ª parte) y el 12-1-2018 (2ª parte). Consta de 20 episodios. Ficha aportada por Ivannani y Jasper Allorn e introducida por Atreides en septiembre de 2017.
|
|
|
|