|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VIDA PRIVADA DE ENRIQUE VIII [doblaje TVE 1982] |
|
Título
Original: The Private Life of Henry VIII |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
LONDON FILMS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LAUGHTON, CHARLES
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Rey Enrique VIII |
DONAT, ROBERT
|
CANO, MANUEL
|
Thomas Culpeper |
DYALL, FRANKLIN
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Thomas Cromwell |
HANRAY, LAURENCE
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Arzobispo Thomas Cranmer |
AUSTIN, WILLIAM
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Duque de Cleves |
McLAUGHLIN, GIBB
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Verdugo francés |
OBERON, MERLE
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Ana Bolena |
BARRIE, WENDY
|
MARCO, MARISA
|
Jane Seymour |
LANCHESTER, ELSA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Anne de Cleves |
BARNES, BINNIE
|
CASTRO, MARI PE
|
Katherine Howard |
GREGG, EVERLEY
|
ROMERO, MARÍA
|
Katherine Parr |
TREE, LADY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Yaya Real |
ESMOND, ANNIE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Esposa del cocinero |
PETRIE, HAY
|
MORENO, EDUARDO
|
Barbero Real |
TURNBULL, JOHN (I)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Hans Holbein, pintor |
LODER, JOHN
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Thomas Peynell |
(DESCONOCIDO)
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Mujer en ejecuciones |
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Hombre en ejecuciones |
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Chambelán |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Pastelero Real |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Consejero |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Consejero |
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Pinche de cocina |
(DESCONOCIDO)
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
CANO, MANUEL
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 17-8-1933 y en España el 1-1-1934. Doblaje realizado para su pase por TVE el 26-5-1982.
|
|
|
|