Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Studio XXI  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JÓVENES Y BRUJAS (1996)




 

 Título Original: The Craft
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALK, FAIRUZA   GARCÍA, BEATRIZ  Nancy Downs
  TUNNEY, ROBIN   LEMOS, ANA  Sarah Bailey
  CAMPBELL, NEVE   DAVILA, MONTSE  Bonnie
  TRUE, RACHEL   VÁZQUEZ, CAROLINA  Rochelle
  ULRICH, SKEET   BALIÑO, IÑAKI  Chris Hooker
  GREENHUT, JENNIFER   SANTAMARÍA, TERESA  Amiga de Laura
  SERNA, ASSUMPTA   PENA, CHARO  Lirio
  STRONG, BRENDA   CASTELO, SONIA  Doctora
  SHAVER, HELEN   CID, LUCÍA  Grace Downs
  KAPELOS, JOHN   AGRA, ALFONSO  Ray (Padrastro de Nancy)
  NEWMAN, WILLIAM   BARREIRO, FRANCISCO  Predicador
  BRITT, ROD   BARREIRO, FRANCISCO  Cura
  GENARO, TONY   DEL RÍO, PAULINO  Conductor de autobús
  CONLON, MARK   DEL RÍO, PAULINO  Entrenador de natación
  DE YOUNG, CLIFF   IGLESIA, LUIS  Sr. Bailey
  ROCHE, BROGAN   FAÍLDE, GONZALO  Tipo de la aseguradora
  MEYER, BRECKIN   FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, ÓSCAR  Roger
  SENZY, ARTHUR   PEDROSA, JORGE  Vagabundo
  SCOTT, ESTHER   MACIÑEIRAS, ANA  Enfermera del manicomio
  TAYLOR, CHRISTINE   TELLERÍA, LUZ  Laura Lizzie
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, MARÍA  Madre de Bonnie
  (DESCONOCIDO)   POMBAL, MANUEL  Amigo de Chris Hooker
  (DESCONOCIDO)   VALLEJO, ISABEL  Mendiga
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-5-1996 y en España el 19-9-1996.

También producida por Red Wagon Entertainment.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8242
 Actores Originales: 151962
 Directores: 786
 Ajustadores: 553
 Traductores: 675
 Subtituladores: 234
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3336
 Productoras: 9263
 Agencias: 77


 Películas: 31107
 Series TV: 7018
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 404
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1133
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com