Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA FORTUNA PELIGROSA (1ª PARTE) |
|
Título
Original: Die Pfeiler der Macht |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CERNUDA, ALFREDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
CERNUDA, ALFREDO
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
CONSTANTIN FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
THORBURN, DOMINIC
|
CABRERA, FERNANDO
|
Hugh Pilaster |
HAIN, JEANETTE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Augusta Pilaster |
STRÄSSER, DANIEL
|
LOGAR JR., JUAN
|
Edward Pilaster |
MARINELLI, LUCA
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Mickey Miranda |
ENDRES DE OLIVEIRA, GLORIA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Florence Stalworthy |
MILBERG, AXEL
|
PERUCHO, JUAN
|
Samuel Pilaster |
MERTEN, THORSTEN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Joseph Pilaster |
HOPPE, ROLF
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Seth Pilaster |
DE BOER, LAURA
|
MARTÍN, PILAR
|
Maisie Robinson |
O´DWYER, MARION
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Lady Stalworthy |
STUMPH, STEPHANIE
|
VELASCO, OLGA
|
April Tinsely |
WHITE, KATIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Joven Maisie |
MALCOLM, ADAMS
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Carlos Miranda |
BENNENT, DAVID
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Amish Bowles |
CORREA SOYA, CAMILA
|
MOLERO, PATRICIA
|
Fanny |
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Michael |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RADA, BLANCA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 25-1-2016 y en España el 20-5-2017. Ficha creada por Juan Antonio Soler en mayo de 2017.
|
|