|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOGMA |
|
Título
Original: Dogma |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ROIG, GLORIA
|
Traducción:
HELD, JACK
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
VIEW ASKEW PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CALLEJA, DAVID |
Técnico
de sala:
FERNÁNDEZ, ÓSCAR
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AFFLECK, BEN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Bartleby |
FIORENTINO, LINDA
|
ANGELAT, MARTA
|
Bethany Sloane |
DAMON, MATT
|
PERA, ROGER
|
Loki |
HAYEK, SALMA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Serendipity |
LEE, JASON
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Azrael |
MEWES, JASON
|
POSADA, JOSÉ
|
Jay Phat Buds |
SMITH, KEVIN
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Bob el Silencioso |
CARLIN, GEORGE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Cardenal Ignatius Glick |
ROCK, CHRIS
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Rufus, el 13º apóstol |
RICKMAN, ALAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Metatrón |
JOY, MARK
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Sr. Whitland |
O´HALLORAN, BRIAN
|
RIBES, JORDI
|
Grant Hicks |
ETHERIDGE, DAN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Cura de St. Stephen |
EWELL, DWIGHT
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Líder de la banda |
HOLTZMAN, ROBERT
|
RIBES, JORDI
|
Agente McGee |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Anunciante |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-11-1999 y en España el 11-2-2000. También producida por STK.
|
|
|
|