Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL MISTERIO GALÍNDEZ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Galindez File | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LARA, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DE MAEZTU, RAMIRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LARA, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ALTA CLASSICS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: DMVB FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: TORNASOL FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Cuba en 2003, en Portugal el 29-4-2004, en Italia el 20-2-2014, en Francia el 28-9-2005 y en España el 26-9-2003. También producida por DMVB Films, Ensueño Films, Storie S.R.L., Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos (ICAIC) y Greenpoint Films. Trailer: Ficha reintroducida y ampliada por David Díaz con datos de Jasper Allorn en agosto de 2021. Datos del trailer aportados por Jasper Allorn, Josef y KingmarAres. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
