Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA EXTRAÑA PAREJA (2015) [serie TV] [1ª temporada] |
|
Título
Original: The Odd Couple |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
MARTÍN, RAQUEL
|
Traducción:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PERRY, MATTHEW
|
POSADA, JOSÉ
|
Oscar Madison |
LENNON, THOMAS
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Felix Unger |
PIERCE, WENDELL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Teddy |
SLOANE, LINDSAY
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Emily |
BROWN, YVETTE NICOLE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Dani Duncan |
STULTS, GEOFF
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Marcus "Murph" Murphy |
FOLEY, DAVE
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Roy |
BIBB, LESLIE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Casey (1x01, 1x03) |
SMITH, KENNY
|
TENA, PEDRO
|
Kenny Smith (1x07) |
EISEN, RICH
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Rich Eisen (1x07) |
MORAN, RENE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Joven (1x10) |
LAKE, DON
|
MARTÍN, MARIO
|
Kent (1x12) |
MONROE, MIRCEA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Brooke (1x11) |
|
Más información |
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 19-2-2015 y en España el 24-9-2016. Consta de 12 episodios. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Usuario8888 y Jasper Allorn en octubre y noviembre de 2016 y abril de 2019. Dato de Raquel Martín corregido por Guille Skye y Jaume13.
|
|