|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FUNERARIAS, S.A. |
|
Título
Original: Plots with a View / Undertaking Betty |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
SNOWFALL FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO |
Técnico
de sala:
CÁMARA, FRANCISCO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLETHYN, BRENDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Betty Rhys-Jones |
MOLINA, ALFRED
|
YSBERT, CARLOS
|
Boris Plots |
PUGH, ROBERT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Concejal Hugh Rhys-Jones |
WATTS, NAOMI
|
SAINZ, MARTA
|
Meredith |
SPRINGER, JERRY
|
MARTÍN, MARIO
|
Jerry Springer |
MARGOLYES, MIRIAM
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Thelma & Selma |
TRUSSLER, MENNA
|
ROMERO, MARÍA
|
Dilys Rhys-Jones |
EVANS, HOWELL
|
MARÍN, LUIS
|
Dr. Owen |
OWEN JONES, PRADIG
|
ROJO, RAÚL
|
Willie |
STENNET, STAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Albert Edwards |
WILLIAMS, NOEL
|
MAS, LUIS
|
Reverendo Price |
PRITCHARD, DAWN
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Vegas Showgirl |
WALKEN, CHRISTOPHER
|
PORCAR, LUIS
|
Frank Featherbed |
EVANS, LEE
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Delbert Butterfield |
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Merys |
(DESCONOCIDO)
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Mujer |
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Locutor TV |
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Cura |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Bibliotecario |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Gareth |
(DESCONOCIDO)
|
SORIA, CHARO
|
Mujer 2 |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Terry |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2002, en Alemania el 12-6-2003, en EE.UU. el 12-11-2005 y en España el 28-11-2003. Trailer: José Luis Angulo. Supervisora: Natalia Pérez. También distribuida originalmente por Ottfilm GmbH. También producida por Great British Films, Spice Factory, CF1 Cyf, Telepool, Scion Films, Dream Fish Productions, Enterprise Films, Plotz with a View Ltd., Investing in Enterprise Ltd. y Vine International Pictures.
|
|
|
|