Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NINJA TURTLES: FUERA DE LAS SOMBRAS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, RUBÉN
 Técnico de sala: CASADO, RUBÉN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOX, MEGAN   QUEROL, DANAI  April O´Neil
  ARNETT, WILL   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Vernon Fenwick
  LINNEY, LAURA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Jefa Vincent
  AMELL, STEPHEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Casey Jones
  FISHER, NOEL   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Michelangelo
  HOWARD, JEREMY   LOGAR JR., JUAN  Donatello
  PLOSZEK, PETE   VAQUERO, PACO  Leonardo
  RITCHSON, ALAN   SEVILLA, PABLO  Raphael
  PERRY, TYLER   ALDEGUER, SALVADOR  Baxter Stockman
  TEE, BRIAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Shredder
  FARRELLY, STEPHEN   ENCINAS, ROBERTO  Rocksteady
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   TENA, PEDRO  Bebop
  ISHIBASHI, BRITTANY   VELASCO, OLGA  Karai
  AMBROSIO, ALESSANDRA   BERCIANO, BEATRIZ  Alessandra Ambrosio
  ANTHONY, CARMELO   ROMERO, GUILLERMO  Carmelo Anthony
  SHALHOUB, TONY   MAS, LUIS  Maestro Splinter
  GARRETT, BRAD   GARCÍA INSÚA, JORGE  Krang
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Guerrero
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong el 2-6-2016, en EE.UU. y en Canadá el 3-6-2016, en China el 2-7-2016 y en España el 17-6-2016.

Trailer:
Megan Fox.....Graciela Molina.

Estudio de mezclas: SDI Media (Madrid).

También producida por Nickelodeon Movies, Platinum Dunes, China Movie Media Group, Gama Entertainment Partners, Mednick Productions y Smithrowe Entertainment.

Ficha aportada por Juan Antonio Soler en junio de 2016. Ampliada con datos de Scorpion en octubre de ese mismo año.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146744
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com