Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA JUVENTUD





 

 Título Original: Youth
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: VALDÉS, JAVIER
 Traducción: DE MIGUEL, OLGA
 Ajuste: VALDÉS, JAVIER
 Estudio de Grabación: AD HOC STUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: INDIGO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: CUBILLO, TOÑO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAINE, MICHAEL   CORSELLAS, ARSENIO  Fred Ballinger
  KEITEL, HARVEY   GARCÍA, CAMILO  Mick Boyle
  WEISZ, RACHEL   MEDIAVILLA, NURIA  Lena Ballinger
  DANO, PAUL   ROBLES, DAVID  Jimmy Tree
  FONDA, JANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Brenda Morel
  MacQUEEN, ALEX   PADILLA, JOSÉ  Emisario de la Reina
  SEETHALER, ROBERT   BAJO, LUIS  Luca
  STOPPARD, ED   SERRANO, CLAUDIO  Julian Boyle
  MICHAEL, WOLFGANG   LANGA, RAMÓN  Doctor
  GESSNER, MARK   SEVILLA, PABLO  Guionista
  DERN, NATE   GÓMEZ, JOS  Guionista
  LIPINSKI, TOM   PERA, ROGER  Guionista
  GHENEA, MADALINA DIANA   VELASCO, OLGA  Miss Universo
  Más información
Estrenada originalmente en Suiza en 2015, en Italia el 20-5-2015, en Francia el 9-9-2015, en Reino Unido el 29-1-2016 y en España el 22-1-2016.

También distribuida por originalmente por Pathé, Praesens-Film y StudioCanal.

También producida por Barbary Films, Pathé, France 2 Cinema, Number 9 Films, C-Films AG, Medusa Film, Film4, Canal+, Ciné+, France Télévisions, RSI-Radiotelevisione Svizzera, SRG SSR idée suisse, Teleclub, Mediaset Premium, Ministero dei Beni e delle Attivita Culturali e del Turismo (MiBACT), Regione del Veneto, Regione Lazio, Bundesamt für Kultur (BAK) y Fonds Eurimages du Conseil de l´Europe.

Ficha aportada por García e introducida por Nacho Pena en febrero de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177495
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1411
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34436
 Series TV: 8811
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com