|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN EL CORAZÓN DEL MAR |
|
Título
Original: In the Heart of the Sea |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
GARCÉS, EVA
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HEMSWORTH, CHRIS
|
GIMENO, MANUEL
|
Owen Chase |
WALKER, BENJAMIN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
George Pollard |
MURPHY, CILLIAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Matthew Joy |
GLEESON, BRENDAN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Tom Nickerson |
WHISHAW, BEN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Herman Melville |
FAIRLEY, MICHELLE
|
AVILÉS, TONI
|
Sra. Nickerson |
SUMPTER, DONALD
|
BENITO, FÉLIX
|
Paul Mason |
MOLLÀ, JORDI
|
DI BLASI, CARLOS
|
Capitán Peláez |
KEELEY, SAM
|
LABANDA, IVAN
|
Ramsdell |
BREMMER, RICHARD
|
CEINOS, MANUEL
|
Benjamin Fuller |
DILLANE, FRANK
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Henry Coffin |
HOLLAND, TOM (X)
|
AGUILÓ, JAUME
|
Tom Nickerson (joven) |
ANDERSON, PAUL (XVIII)
|
PARRA, RAFAEL
|
Caleb Chappel |
MAWLE, JOSEPH
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Benjamin Lawrence |
BEADLE, GARY
|
DONCOS, EDUARD
|
William Bond |
RILEY, CHARLOTTE
|
BEUTER, ELISA
|
Peggy Chase |
JONES, NICHOLAS
|
MESEGUER, ALEX
|
George Pollard Sr. |
CRONIN, MICHAEL
|
MOLÍAS, TONI
|
Orador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Australia el 3-12-2015, en EE.UU. el 11-12-2015 y en España el 4-12-2015. También distribuida originalmente por Roadshow Films y KVH Media Group. También producida por Village Roadshow Pictures, RatPac-Dune Entertainment, Cott Productions, Roth Films, Spring Creek Productions, Imagine Entertainment, K. JAM Media y Enelmar Productions, A.I.E. Ficha creada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Jasper Allorn, Diego y otras aportaciones en el Foro General en diciembre de 2015 y agosto de 2023.
|
|
|
|