Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A DÚO





 

 Título Original: Duets
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CERNUDA, ALFREDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: HOLLYWOOD PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEWIS, HUEY   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Ricky Dean
  PALTROW, GWYNETH   GARCÍA, MARTA  Liv Dean
  SPEEDMAN, SCOTT   MUELAS, IVÁN  Bily Hannan
  BELLO, MARIA   CASTRO, PEPA  Suzi Loomis
  GIAMATTI, PAUL   AGUILAR, ABRAHAM  Todd Woods
  WARREN, KIERSTEN   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Candy Woods
  BRAUGHER, ANDRE   VILLAR, ANTONIO  Reggie Kane
  MUNRO, LOCHLYN   ROMERO, RAFA  Ronny Jackson
  ALEXANDER, CAROL   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Beth
  SELDES, MARIAN   ROMERO, MARÍA  Harriet Gahagan
  DICKINSON, ANGIE   ESTEBAN, LUCÍA  Blair
  TRACY, KEEGAN CONNOR   BORDALLO, MAR  Sheila
  WARN PEGG, ANN   DONATE, ISABEL  Taffy
  HEATON, TOM   NÚÑEZ, JULIO  Charlie
  QUINN, IRIS   CEPEDA, MERCEDES  Anfitriona del karaoke de K.C.
  CRICHLOW, BRENDA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Recepcionista de Omaha
  RUDOLPH, MAYA   HERNANDO, BEGOÑA  Anfritriona karaoke de Omaha
  PHILLIPS, ANGIE   SANTIAGO, CECILIA  Arlene
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Mujer del tiempo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-2000 y en España el 23-3-2001.

También producida por Seven Arts Pictures, Beacon Communications y Karaoke Productions.

Ficha aportada por Santacruz e introducida por Delage en diciembre de 2015. Dato de Antonio Villar por cortesía de Jasper Allorn y The1996Alvaro.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com