Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESOS TRES [doblaje cine 1939] |
|
Título
Original: These Three |
|
Año de Grabación:
1939 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ARTISTAS ASOCIADOS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOPKINS, MIRIAM
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Marta Dobie |
OBERON, MERLE
|
GIMÉNEZ, PILAR
|
Clara Wright |
McCREA, JOEL
|
BÉJAR, ÁNGEL
|
Dr. José Cardin |
DOUCET, CATHERINE
|
ROBLES, PAZ
|
Tía Lily |
KRUGER, ALMA
|
RUBIO GIMÉNEZ, CONCHA
|
Amelia Tilford |
GRANVILLE, BONITA
|
FERNÁNDEZ, JUANITA
|
María Tilford |
JONES, MARCIA MAE
|
ARENAS, CARMITA
|
Rosalía Wells |
JOHNSON, CARMENCITA
|
(DESCONOCIDO)
|
Evelina |
BRENNAN, WALTER
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
Taxista |
BRIDGE, AL
|
(DESCONOCIDO)
|
Chófer de la Sra. Walton |
McGLYNN SR., FRANK
|
RAES, JOSÉ
|
Juez |
LARKIN, JERRY
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Decano |
MEYER, GRETA
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarera vienesa |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Voz femenina |
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Voz adicional |
|
Más información |
La película es de 1936. Estrenada en Barcelona el 20 de julio de 1939 y en Madrid el 15 de abril de 1940. Ficha creada por Jorge Montalvo en diciembre de 2015. Ampliada por él mismo en marzo de 2016. También ampliada en junio de 2024.
|
|