Portal en permanente actualización: 15 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE MYSTERIES OF LAURA [2ª temporada]



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Mysteries of Laura
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COSMOPOLITAN TV
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MESSING, DEBRA   QUESADA, YOLANDA  Laura Diamond
  GAVANKAR, JANINA   AGUADO, PILAR  Meredith Bose
  LUCAS, JOSH   RÍOS, LUIS FERNANDO  Jake Broderick
  THORNE, CALLIE   DONATE, ISABEL  Capitana Nancy Santiani
  ALONSO, LAZ   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Billy Soto
  JENKINS, MAX   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Max Carnegie
  REINA, CHARLES   RADA, BLANCA  Nicholas Broderick
  REINA, VINCENT   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Harrison Broderick
  WEBSTER, MARC   SERNA, FERNANDO  Reynaldo West
  BLEDSOE, NEAL   ROMERO, GUILLERMO  Tony Abbott
  MARTINEZ, JAMES   SOLER, JUAN ANTONIO  Carlos Hernandez (2x14)
  MILANS, MARTA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Valeria Hernandez (2x14)
  REINER, ALYSIA   VELASCO, OLGA  Liz Walters (2x14)
  DEAN, JORDAN   MORATALLA, CHOLO  Ethan (2x21)
  GILPIN, BETTY   GALLEGO, INMA  Isabel Van Doren (2x05)
  CHANNING, STOCKARD   PLAZA, ANA  Brenda Phillips (2x10-2x11)
  STANSELL, BO   TAK, CAROLINA  Ellen (2x10-2x11)
  POWELL, ALYSIA JOY   MARTÍN, RAQUEL  Alicia
  (DESCONOCIDO)   ÁLVARO, CARLOS  Voces adicionales (2x07)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2015.

Consta de 16 episodios.

La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas.

Ficha aportada por Krau e introducida en noviembre de 2015. Dato de Carlos Álvaro por cortesía del propio actor.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9763
 Actores Originales: 188198
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10120
 Agencias: 80


 Películas: 35826
 Series TV: 9505
 Musicales: 130
 Animación: 2263
 Documentales: 3189
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2859
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com