Portal en permanente actualización: 19 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL NOVATO DEL AÑO




 

 Título Original: Rookie of the Year
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NICHOLAS, THOMAS IAN   BALAS, JAVIER  Henry Rowengartner
  BUSEY, GARY   DE LUIS, FERNANDO  Chet Steadman
  HALL, ALBERT   ARES, RUPERTO  Martinella
  MORTON, AMY   ANGULO, VICTORIA  Mary Rowengartner
  HEDAYA, DAN   TORRES, RAFAEL  Larry "Fish" Fisher
  ALTMAN, BRUCE   ROCHA, DAVID  Jack Bradfield
  BRACKEN, EDDIE   MORENO, EDUARDO  Bob Carson
  GORMAN, ROBERT HY   PONCE, MARGARITA  Clark
  LABRECQUE, PATRICK   PINILLOS, JESÚS  George
  STERN, DANIEL   VAQUERO, PACO  Edith
  CANDY, JOHN   EGIDO, ÁNGEL  Cliff Murdoch
  BERMAN, ANDY   MANJAVACAS, ALFONSO  Ernie
  JACOBSEN-DERSTINE, COLOMBE   QUESADA, YOLANDA  Becky
  DAVIS, KRISTIE   JARA, SANDRA  Tiffany
  CARROLL, TYLER ANN   CASAS, MARIBEL  Edith
  MILANOVICH, TOM   AMORÓS, ÁNGEL  Heddo
  LEHMAN, ROSS   LAGUNA, ALFONSO  Dr. Kersten
  GEGENHUBER, JOHN   D´ORS, JUAN  Derkin
  EICHLING, JAMES   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Entrenador de liga infantil
  BANTU, ASKIA   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Sr. Banks
  (VOZ)   LAGUNA, ALFONSO  Título
  (DESCONOCIDO)   D´ORS, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-7-1993.

También titulada "Novato del año".

Ficha aportada por David Díaz, bLas07xx, Chus Gil, Josef, Delage e Iván Postigo e introducida por éste último en octubre de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8218
 Actores Originales: 151194
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3301
 Productoras: 9167
 Agencias: 77


 Películas: 31030
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1793
 Documentales: 2556
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1101
 Capítulos: 2462
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com