Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SI DECIDO QUEDARME |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: If I Stay | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2014 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DE LLORENS, XAVIER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: LLURBA, JOSEP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: METRO GOLDWYN MAYER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-8-2014 y en España el 19-9-2014. También distribuida originalmente por MGM Home Entertainment. También producida por DiNovi Pictures, New Line Cinema y RatPac-Dune Entertainment. Ficha aportada por Artie, bLas07xx y Scorpion e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2014 y enero de 2015. Dato de Roser Batalla por cortesía de Santacruz. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
