La Partícula De Dios - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LA PARTÍCULA DE DIOS

Título Original: The Big Bang

Año de Grabación: 2014

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: DÍEZ, EDUARDO

Traducción: SIESO, MARÍA

Ajuste: SIESO, MARÍA

Estudio de Grabación: SONILAB STUDIOS (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: INOPIA FILMS

Distribuidora Original: ANCHOR BAY FILMS

Productora: NORTH BY NORTHWEST ENTERTAINMENT

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: RUIZ, NONO

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
BANDERAS, ANTONIO	LECHIGUERO, CÉSAR	Ned Cruz
GUILLORY, SIENNA	GISPERT, YOLANDA	Julie Kestral/Lexie Persimmon
KRETSCHMANN, THOMAS	DEL RÍO, ÁNGEL	Frizer
FICHTNER, WILLIAM	DE PORRATA, NACHO	Poley
LINDO, DELROY	VARELA, JORDI	Skeres
REESER, AUTUMN	POMAR, MARIBEL	Fay Neman
VAN DER BEEK, JAMES	DÍEZ, EDUARDO	Adam Nova
ELLIOTT, SAM	ROCABAYERA, RAMÓN	Simon Kestral
SIMPSON, JIMMI	DE PORRATA, ÁLEX	Niels Geck

Más información

La película es de 2010.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-5-2011 y en España el 16-4-2014.

También distribuida por Inopia Films.

También distribuida originalmente por Anchor Bay Entertainment.

También producida por Big Bang Production, Flame Ventures y Hannibal Media.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9762 Actores Originales: 187964 Directores: 896 Ajustadores: 666 Traductores: 846 Subtituladores: 353 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 480 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1452 Distribuidoras Originales: 3732 Productoras: 10116 Agencias: 80	Películas: 35793 Series TV: 9485 Musicales: 131 Animación: 2259 Documentales: 3181 Docurealities: 518 Audiolibros: 908 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1544 Capítulos: 2841 Videojuegos: 1145 Spots: 10895 Cuñas: 1192