Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: MATRIMONIO ORIGINAL [doblaje TVE 1991] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Mr. & Mrs. Smith | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1991 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: GISPERT, MARÍA DOLORES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: GISPERT, MARÍA DOLORES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: RKO RADIO PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-1941 y en España en Madrid el 17-9-1943 y en Barcelona el 16-11-1943. Doblaje realizado para su pase por TVE el 20/04/1991. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Alicia Laorden. Datos y corrección de emisiones por cortesía de Ed_Caine, aportados en el Foro de Doblaje de Mangaclassics. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
