Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FRÍO COMO EL ACERO [doblaje cine 1991] |
|
Título
Original: Stone Cold |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIRECORD INTERNACIONAL S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
VISION INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOSWORTH, BRIAN
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Joe Huff / John Stone |
HENRIKSEN, LANCE
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Chains Cooper |
FORSYTHE, WILLIAM
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Ice |
HOLZBOG, ARABELLA
|
GARCÍA, MARTA
|
Nancy |
McMURRAY, SAM
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Lance |
GANT, RICHARD
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Cunningham |
JAMES, EVAN
|
MEDINA, ANTONIO
|
"Huevos" |
WINLEY, ROBERT
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
"Tirones" (primeros takes) |
WINLEY, ROBERT
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
"Tirones" |
PIERCE, TONY
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
"Alicates" |
SCHWARZ, MAGIC
|
HARO, VICENTE
|
"Póker" |
WREN, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Martínez |
SCHMIDT, FOLKERT
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Guardia 1 |
JOHNSTON, MATT (I)
|
HARO, VICENTE
|
Guardia 2 |
CUMMINS, GREGORY SCOTT
|
PRIETO, ANTONIO
|
A.W.O.L. |
ROSENBERG, BENJAMIN
|
GISBERT, VICENTE
|
Domicci |
(DESCONOCIDO)
|
YEPES, JOSÉ
|
Militar |
(DESCONOCIDO)
|
GRIJALVO, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-5-1991 y en España el 7-6-1991. Emitida por Telecinco. También producida por Stone Group Pictures. Ficha aportada por Francis y Cunez e introducida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2014 y 2020.
|
|