Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: MIA Y YO [1ª temporada] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Mia and Me | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2013 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: VALENCIA, AMPARO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: VALENCIA, AMPARO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TVE (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La serie de animación es de 2011. Estrenada originalmente en Holanda, en Italia y en Canadá en 2012 y en Alemania el 6-8-2012. Esta temporada consta de 26 episodios. También distribuida originalmente por Nickelodeon y Rai 2. También producida por Hahn Film AG, Lucky Punch, Rainbow S.P.A. y March Entertainment. Ficha aportada por Amparo Valencia e introducida por Bárbara Pérez en enero de 2014. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
